1 00:01:02,633 --> 00:01:05,175 El paradero del el bateador aún es desconocido 2 00:01:05,187 --> 00:01:07,799 El golfista Lee Sung Bin está desaparecido. se desconoce su paradero 3 00:01:07,800 --> 00:01:13,465 Las personas que viajaban con el Sr. Lee eran extremadamente sorprendido al enterarse de este incidente 4 00:01:13,466 --> 00:01:17,232 Basado en el testimonio del grupo de personas. Acompañando a Lee, la policía está buscando todo. 5 00:01:17,233 --> 00:01:21,065 Edificio de la misión donde ocurrió el crimen. 6 00:01:21,066 --> 00:01:24,544 Por otro lado, Kang y Park, los sospechosos más probables eran 7 00:01:24,556 --> 00:01:27,932 fue detenido de urgencia y llevado a cabo una investigación de alta intensidad 8 00:01:30,566 --> 00:01:35,365 Hace 6666 minutos 9 00:01:41,833 --> 00:01:44,465 Mantener una distancia segura 10 00:02:37,333 --> 00:02:40,332 chicos guapos 11 00:02:40,333 --> 00:02:41,842 oh dios mio 12 00:02:41,843 --> 00:02:44,432 Oye, oye, que pérdida de prestigio. 13 00:02:44,833 --> 00:02:49,399 Alguien dijo una vez que extrañaba a Sung Bin y Incluso cantó, entonces ¿por qué ahora sólo duermen? 14 00:02:49,900 --> 00:02:53,599 tengo mucho sueño porque Tengo que trabajar medio tiempo para llegar aquí. 15 00:02:53,600 --> 00:02:55,632 Justo ahora giró el cuello 16 00:02:55,633 --> 00:02:57,332 como zombies 17 00:02:57,333 --> 00:02:58,832 Dios 18 00:02:58,833 --> 00:03:00,199 Sung Bin también lo vio 19 00:03:00,200 --> 00:03:02,199 Sólo Sung Bin está seguro 20 00:03:02,200 --> 00:03:04,199 Eso es todo 21 00:03:04,833 --> 00:03:06,032 ¿Tomar esto? 22 00:03:06,866 --> 00:03:08,032 oh dios mio 23 00:03:24,633 --> 00:03:27,065 Se ve tan malvado 24 00:03:30,400 --> 00:03:33,432 Solo realizar el pago me llevó todo el día. 25 00:03:33,433 --> 00:03:35,065 Sung Bin, ayúdame con esto también. 26 00:03:36,733 --> 00:03:37,765 Muy bien 27 00:03:39,766 --> 00:03:40,699 quiero besar la fruta 28 00:03:44,500 --> 00:03:47,965 A es tan adorable 29 00:03:48,233 --> 00:03:49,965 ¿Cómo te llamas niño? 30 00:03:50,466 --> 00:03:53,565 Su nombre es Bong Gu. ¿cual es tu nombre? 31 00:03:53,566 --> 00:03:56,332 El nombre de este niño es Bong Gu. 32 00:03:59,133 --> 00:04:02,232 ¿Qué le pasa a este tipo? ¿Está loco o qué? 33 00:04:02,233 --> 00:04:03,899 suelta mi mano 34 00:04:03,933 --> 00:04:05,932 mina a 35 00:04:05,933 --> 00:04:07,465 ¿Qué es este tío? 36 00:04:07,933 --> 00:04:09,132 no lo hagas quiero evitarlo todavía 37 00:04:09,833 --> 00:04:10,899 esto 38 00:04:10,900 --> 00:04:13,099 ¿Quieres morir? 39 00:04:19,033 --> 00:04:20,099 Abuelo... 40 00:04:20,400 --> 00:04:22,099 ¿Qué carajo estás mirando? 41 00:04:23,600 --> 00:04:24,865 frotar 42 00:04:25,700 --> 00:04:27,165 hacer algo 43 00:04:28,566 --> 00:04:29,665 ¿Qué estás haciendo? 44 00:04:30,700 --> 00:04:31,665 ¿Eh? 45 00:04:33,666 --> 00:04:34,799 esto 46 00:04:38,000 --> 00:04:39,865 ¿Estás causando problemas con mi hermano? 47 00:04:42,500 --> 00:04:43,832 ¿Qué estás haciendo, te pregunto? 48 00:04:45,133 --> 00:04:46,299 ¿Eh? 49 00:04:47,300 --> 00:04:48,832 Sung Bin a 50 00:04:49,566 --> 00:04:51,265 Estoy bien, así que vámonos. 51 00:04:53,200 --> 00:04:54,732 Si, eso es correcto 52 00:04:54,733 --> 00:04:56,132 vamos rapido 53 00:04:59,433 --> 00:05:01,332 Intente causar problemas nuevamente y vea 54 00:05:10,233 --> 00:05:14,399 Al mirar ese nombre, inmediatamente sabes que usan Adorables perros para seducir a las mujeres y luego secuestrarlas. 55 00:05:14,400 --> 00:05:16,399 ¿Cómo podría ser eso? 56 00:05:16,400 --> 00:05:17,799 Tu también lo viste 57 00:05:17,800 --> 00:05:20,832 Cuando estabas en el supermercado, lo viste como un asesino 58 00:05:20,833 --> 00:05:24,099 Vaya, Mina sin Sung Bin sería un gran problema 59 00:05:25,266 --> 00:05:26,665 Esos bastardos 60 00:05:26,666 --> 00:05:28,665 Seguramente al menos algunos de ellos tienen antecedentes penales 61 00:05:28,666 --> 00:05:33,065 Pero por primera vez en mi vida, veo Personas que son más feas que Byung Jo. 62 00:05:33,066 --> 00:05:36,599 Nuestro Byung Jo es absolutamente guapo 63 00:05:36,600 --> 00:05:37,765 Hola cariño 64 00:05:37,766 --> 00:05:39,299 el es muy guapo 65 00:05:39,300 --> 00:05:40,732 Recupera tu confianza 66 00:05:40,733 --> 00:05:42,599 el es muy guapo 67 00:05:42,600 --> 00:05:44,232 ¡Cabra! 68 00:05:53,733 --> 00:05:55,499 Realmente desafortunado 69 00:05:56,300 --> 00:05:59,032 Cariño, ¿no puedes oír? ¿Sung Bin dice que basta? 70 00:05:59,033 --> 00:06:01,299 Lo escuché pero... 71 00:06:01,324 --> 00:06:02,775 TIENE... 72 00:06:02,800 --> 00:06:07,499 Nuestro Sr. Byung Ju ni siquiera sabe conducir. es un psicópata inútil 73 00:06:09,600 --> 00:06:12,632 Esta es la primera vez que veo un cabra muerta, toma una foto para comprobarlo 74 00:06:12,633 --> 00:06:13,732 Está bien 75 00:06:13,733 --> 00:06:16,199 Entonces la persona que mató a la cabra También tomé la foto, ¿verdad? 76 00:06:16,200 --> 00:06:18,732 - vamos - Toma una foto, hermano inútil. 77 00:06:18,733 --> 00:06:21,199 Vale, uno, dos, tres, bam. 78 00:06:21,200 --> 00:06:22,232 agreguemos más fotos 79 00:06:22,233 --> 00:06:24,232 - Uno, dos... - esa cabra 80 00:06:24,866 --> 00:06:27,565 ¿No deberíamos enterrarlo? 81 00:06:29,400 --> 00:06:31,099 ¿Tienes que enterrar esa cosa? 82 00:06:32,000 --> 00:06:33,965 ¿No deberíamos dejarlo así e irnos? 83 00:06:37,166 --> 00:06:38,399 mina a 84 00:06:38,400 --> 00:06:40,432 Todos estaban cansados así que seguimos adelante. 85 00:06:41,700 --> 00:06:42,632 Oye 86 00:07:13,900 --> 00:07:15,199 Seong Gu to 87 00:07:16,900 --> 00:07:18,132 te lo dije 88 00:07:18,666 --> 00:07:22,332 No te molestes en perder el tiempo 89 00:07:22,333 --> 00:07:23,699 ¿Eh? 90 00:07:23,933 --> 00:07:25,332 pero 91 00:07:27,200 --> 00:07:30,299 Alguien cayó frente a mí, debería haberlo hecho. Me quedé quieto, debería haberlos ayudado. 92 00:07:30,633 --> 00:07:34,399 Así que de repente traes problemas para ti mismo 93 00:07:34,400 --> 00:07:35,899 ¿Porque ustedes no tienen gratitud? 94 00:07:36,133 --> 00:07:37,432 Deja de preocuparte por los problemas de otras personas 95 00:07:39,366 --> 00:07:41,632 Porque tu forma de ver hace que la gente Me siento presionado, por eso 96 00:07:41,633 --> 00:07:44,399 Eres tan guapo, todavía dijiste esas palabras 97 00:07:44,600 --> 00:07:46,965 Intenta usar ropa brillante y verás. 98 00:07:46,966 --> 00:07:48,732 Él parece un actor de cine 99 00:07:50,000 --> 00:07:52,232 Pero todavía no lo estoy tan guapo como tu 100 00:07:53,100 --> 00:07:55,165 Porque nuestros estilos son un poco diferentes. 101 00:07:55,166 --> 00:07:57,832 yo hago 102 00:07:57,833 --> 00:07:59,365 El estilo de los hombres guapos. es dificil vivir con 103 00:07:59,366 --> 00:08:02,199 Y sigo ese encantador estilo masculino. 104 00:08:06,000 --> 00:08:07,165 eso es correcto 105 00:08:07,166 --> 00:08:09,165 Entonces, ¿qué estilo es nuestro Bong Gu? 106 00:08:09,633 --> 00:08:10,332 Examen Bong Gu... 107 00:08:10,333 --> 00:08:11,199 Bong Gu es.. 108 00:08:12,266 --> 00:08:13,765 ¿Es guapo el perro? 109 00:08:14,600 --> 00:08:16,732 Bong Gu también es un hombre guapo. ¿te gusta? 110 00:08:16,733 --> 00:08:18,732 nosotros tambien somos hombres guapos 111 00:08:20,100 --> 00:08:21,232 ¿Qué está sucediendo? 112 00:08:24,866 --> 00:08:28,599 Vaya, el clima es absolutamente impresionante 113 00:08:28,600 --> 00:08:30,365 Ahora la temporada de lluvias ha terminado. 114 00:08:30,366 --> 00:08:31,932 escuché que estaba lloviendo 115 00:08:33,866 --> 00:08:34,899 ¿Quién te dijo eso? 116 00:08:35,900 --> 00:08:37,332 ¿El Departamento Meteorológico lo dijo? 117 00:08:38,066 --> 00:08:39,465 Soy más preciso que ellos. 118 00:08:40,233 --> 00:08:43,232 si, tienes razon 119 00:08:48,633 --> 00:08:49,965 ¿Qué es eso? 120 00:09:08,566 --> 00:09:10,865 Che: Sistema 121 00:09:13,433 --> 00:09:14,765 Oye, estaciona el auto 122 00:09:19,033 --> 00:09:20,165 allí 123 00:09:21,066 --> 00:09:22,165 deja de moverte 124 00:09:24,000 --> 00:09:25,565 -Nam Su Kyung. - Sí. 125 00:09:25,566 --> 00:09:27,432 - ¿Puedes ir a confirmar qué lleva el coche? - ¿Soy yo? 126 00:09:27,433 --> 00:09:28,865 Date prisa 127 00:09:29,333 --> 00:09:32,032 Si ambos retroceden, se lo agradecería. 128 00:09:32,033 --> 00:09:33,599 No, el otro lado 129 00:09:33,600 --> 00:09:35,465 Vuelve a bajar un poco más. 130 00:09:36,100 --> 00:09:37,465 Date prisa 131 00:09:39,300 --> 00:09:40,232 interfaz de usuario 132 00:09:51,300 --> 00:09:52,699 ¿Estrella? 133 00:09:52,833 --> 00:09:54,832 ¿Este? Eso es verdad, ¿no? 134 00:09:57,266 --> 00:09:58,999 Esta es la pose de la cabra. 135 00:09:59,000 --> 00:10:00,832 ¿Quién? 136 00:10:00,933 --> 00:10:03,632 Cabra, cabra negra 137 00:10:03,666 --> 00:10:04,171 ¿Por qué? 138 00:10:04,183 --> 00:10:05,732 no lo sé ¿Por qué es negro? 139 00:10:05,733 --> 00:10:05,829 ¿Por qué? 140 00:10:05,841 --> 00:10:06,165 no lo sé ¿Por qué es negro? 141 00:10:06,166 --> 00:10:07,465 Probablemente porque es negro. 142 00:10:09,233 --> 00:10:12,999 Sólo mirando su cara, claramente parece un criminal 143 00:10:13,933 --> 00:10:16,965 Lo acabamos de ver muerto. en el camino así que lo alejamos 144 00:10:16,966 --> 00:10:18,599 ¿Cuántas veces más tengo que decir esto? 145 00:10:20,633 --> 00:10:21,565 esto 146 00:10:21,666 --> 00:10:23,099 ¿Realmente nada? 147 00:10:23,100 --> 00:10:24,432 si 148 00:10:24,466 --> 00:10:26,899 Ambos tienen antecedentes limpios. 149 00:10:28,133 --> 00:10:29,965 ¿Para qué están ustedes dos aquí? 150 00:10:29,966 --> 00:10:33,932 Bueno, Vinimos aquí desde muy lejos para comprar una casa. 151 00:10:33,933 --> 00:10:36,232 He oído que es una panadería o algo así. 152 00:10:38,333 --> 00:10:40,765 - Oh, ¿esa casa en el bosque? - Ah, ¿sabes? 153 00:10:41,000 --> 00:10:42,632 Compra esa casa y luego ¿Qué planean hacer ustedes dos? 154 00:10:42,666 --> 00:10:44,665 mi hermano y yo queremos vivir una vida rural 155 00:10:44,666 --> 00:10:48,132 Bellamente decorado y plantado. 156 00:10:48,133 --> 00:10:50,132 Ensalada 157 00:10:50,866 --> 00:10:53,132 plantar chiles 158 00:10:56,600 --> 00:10:59,665 Plantar también hojas de sésamo. 159 00:11:00,600 --> 00:11:03,932 Bong Gu, estás triste 160 00:11:08,600 --> 00:11:09,965 ¿Tiene una enfermedad mental? 161 00:11:12,300 --> 00:11:18,032 Está bien, ustedes ni siquiera piensan en causar Problemas en este pueblo, ni lo sueñes 162 00:11:18,333 --> 00:11:20,232 ¿Quién dijo que causaríamos problemas? 163 00:11:20,366 --> 00:11:22,099 ¿Causando qué? 164 00:11:22,100 --> 00:11:23,840 ¿De dónde viene este tipo de culpa? en otros provienen? 165 00:11:23,852 --> 00:11:24,865 Está bien, por favor para 166 00:11:24,866 --> 00:11:26,165 ¿Qué acabas de decir? 167 00:11:26,166 --> 00:11:28,365 - lo siento - ¿Qué está causando el problema? 168 00:11:28,366 --> 00:11:30,365 Ven aquí y mira 169 00:11:31,900 --> 00:11:33,299 ustedes dos vayan 170 00:11:39,700 --> 00:11:41,832 Se ve muy mal 171 00:11:43,466 --> 00:11:46,599 Oye, solo mirando su apariencia, parece un criminal 172 00:11:51,933 --> 00:11:56,897 - ¿Qué estás mirando? - no miré 173 00:12:21,600 --> 00:12:24,632 Este es un misionero americano. quien anteriormente trabajó allí 174 00:12:25,166 --> 00:12:27,465 No sé si yo sentirse agradecido o no 175 00:12:27,466 --> 00:12:30,665 Pero lo hicieron para nosotros en Estilo occidental como este 176 00:12:30,666 --> 00:12:32,232 ¿Cómo? 177 00:12:32,233 --> 00:12:33,632 Malditamente hermosa, ¿verdad? 178 00:12:34,133 --> 00:12:36,432 Es realmente adecuado para matar a alguien. 179 00:12:36,800 --> 00:12:37,632 ¿Eh? 180 00:12:38,466 --> 00:12:39,665 Shibal (Shibal) 181 00:12:40,666 --> 00:12:43,032 ¿Sí? 182 00:12:43,033 --> 00:12:44,165 (Las dos abreviaturas en el tablero son SB) 183 00:12:44,166 --> 00:12:45,065 ¿Divagando? (Sibul) 184 00:12:45,066 --> 00:12:45,865 SB 185 00:12:49,466 --> 00:12:51,832 En imágenes y en la vida real, es tan diferente 186 00:12:51,866 --> 00:12:52,282 ¡Casa de jardín de estilo europeo! Venta urgente 187 00:12:52,294 --> 00:12:52,732 mitad de precio Fotos y La realidad es 100% similar. 188 00:12:52,733 --> 00:12:54,699 ¿No está yendo demasiado lejos el photoshop? 189 00:12:57,533 --> 00:12:59,632 ¿Qué Photoshop? 190 00:12:59,633 --> 00:13:01,432 Por tomar fotos, las fotos son hermosas 191 00:13:10,266 --> 00:13:12,099 La puerta se abrió tan cómodamente. 192 00:13:13,100 --> 00:13:14,699 Así que entremos y echemos un vistazo. 193 00:13:18,933 --> 00:13:21,232 Está dirigido por un cura del pueblo. 194 00:13:21,666 --> 00:13:24,765 Pero el sacerdote administrador era en su lecho de muerte durante mucho tiempo 195 00:13:25,200 --> 00:13:27,599 Entonces dijo que se iría todos esos muebles detrás 196 00:13:27,600 --> 00:13:29,799 No hay nada que recuperar 197 00:13:29,800 --> 00:13:31,232 ¿Estos son muebles? 198 00:13:31,566 --> 00:13:33,799 Parece más bien un desperdicio 199 00:13:34,300 --> 00:13:38,132 vida debe tener sus propias especias 200 00:13:40,833 --> 00:13:42,465 Sang Gu, ¿Qué piensas? 201 00:13:42,633 --> 00:13:44,165 esta casa 202 00:13:44,166 --> 00:13:46,799 - Comparado con lo que pensaba... - Cariño, aquí hay una cama. 203 00:13:46,800 --> 00:13:48,099 mi cuarto es pequeño 204 00:13:49,300 --> 00:13:52,499 Cariño, ahí también está la tapa de la olla. Deja esto atrás también, ¿verdad? 205 00:13:55,466 --> 00:13:57,899 realmente quiero tener una chimenea para mi 206 00:13:57,900 --> 00:14:01,532 Enciende un fuego y asa dulce patatas para comer en invierno 207 00:14:04,766 --> 00:14:06,265 Firma el contrato inmediatamente. 208 00:14:07,400 --> 00:14:09,065 - es el mejor - ¿Es así? 209 00:14:11,000 --> 00:14:12,499 gracias 210 00:14:13,066 --> 00:14:14,499 ¿Qué te pasa? 211 00:14:16,900 --> 00:14:18,499 Ven aquí 212 00:14:25,633 --> 00:14:27,432 ¿Por qué me filmas así? 213 00:14:30,566 --> 00:14:32,099 no vengas aqui 214 00:14:38,600 --> 00:14:40,799 Por favor dime cuando esté cocido. 215 00:14:41,633 --> 00:14:42,799 ustedes bastardos 216 00:14:44,700 --> 00:14:46,999 El alquiler podría haberse reducido, pero lo firmó de todos modos 217 00:14:47,000 --> 00:14:48,865 Estoy tan feliz hoy 218 00:14:48,866 --> 00:14:51,832 Si compro otra casa, mi boca se romperá 219 00:14:52,266 --> 00:14:53,999 ¿No te gusta? 220 00:14:54,000 --> 00:14:56,732 Reunimos dinero durante diez años y lo compramos. esta es nuestra casa 221 00:14:56,733 --> 00:14:59,865 Hay mucho trabajo por hacer, esta casa se siente como si hubiera estado ahí por mucho tiempo 222 00:15:00,233 --> 00:15:01,865 ¡Judía verde! Sólo sigue luchando. 223 00:15:01,866 --> 00:15:03,499 Ah, eso es correcto. Debe hacer eso de nuevo. 224 00:15:03,500 --> 00:15:05,032 Debe adorar. 225 00:15:05,033 --> 00:15:07,199 - Con motivo de la inauguración de la casa. - Adoración tres. 226 00:15:07,200 --> 00:15:09,799 Para ese tiempo, puedes comer 100 veces. 227 00:15:10,966 --> 00:15:12,332 mamá 228 00:15:12,966 --> 00:15:14,299 ¿Qué diablos es eso? 229 00:15:15,633 --> 00:15:16,799 oh dios mio 230 00:15:17,600 --> 00:15:20,632 - ¡Qué montón de abejas! - ¡Fue divertido cuando vine, así que salí volando a saludar! 231 00:15:23,900 --> 00:15:25,699 Deja de decir tonterías. 232 00:15:25,866 --> 00:15:27,999 encontrar nidos de avispas y destruirlos a todos. 233 00:15:32,866 --> 00:15:33,865 ¡Ten cuidado! 234 00:15:40,866 --> 00:15:41,865 ¿Estás bien? 235 00:15:43,766 --> 00:15:45,632 Ocupémonos de las abejas mañana. 236 00:15:45,633 --> 00:15:46,832 Uno. 237 00:15:51,033 --> 00:15:52,665 Un día es... 238 00:15:54,566 --> 00:15:56,099 No lo son. 239 00:16:09,600 --> 00:16:10,865 Sang Koo. 240 00:16:12,366 --> 00:16:13,665 Trae tus herramientas aquí. 241 00:16:23,500 --> 00:16:24,965 Inesperadamente, aquí hay un sótano. 242 00:16:24,966 --> 00:16:26,965 ¡También está en la cima del techo! 243 00:16:28,800 --> 00:16:30,265 Cuidado con esa caída. 244 00:16:31,600 --> 00:16:33,232 ¿Para qué es este sótano? 245 00:16:35,966 --> 00:16:37,932 Parece tan aterrador. 246 00:16:53,700 --> 00:16:54,865 - ¡Mamá! - SÍ... 247 00:17:01,166 --> 00:17:03,065 ¡Patriarca! Hace que mi corazón quiera caerse. 248 00:17:03,066 --> 00:17:05,865 - Soy yo el que tiene un infarto. - ¡Grité yo primero! 249 00:17:06,866 --> 00:17:08,832 Ah, por esa cosa. 250 00:17:14,133 --> 00:17:16,165 Sólo un patrón no da nada de miedo. 251 00:17:16,166 --> 00:17:17,599 Aun así, grité fuerte. 252 00:17:18,100 --> 00:17:20,332 ¿Qué tipo de dibujo? hay en el suelo? 253 00:17:21,000 --> 00:17:22,665 Probablemente lo pintó el dueño anterior. 254 00:17:24,433 --> 00:17:25,932 Dibujando tan extasiado. 255 00:17:26,400 --> 00:17:29,599 - Probablemente de la Escuela de Bellas Artes. - Eso es escultura. 256 00:17:33,000 --> 00:17:33,999 Esperar. 257 00:17:41,400 --> 00:17:42,565 Esta arma... 258 00:17:43,166 --> 00:17:44,199 Correcto. 259 00:17:48,433 --> 00:17:50,032 ¡Este! 260 00:17:51,500 --> 00:17:53,265 Esto es real. 261 00:17:54,933 --> 00:17:56,732 Ten siempre munición lista. 262 00:18:05,366 --> 00:18:08,065 ¡Este! Las balas están hechas de plata. 263 00:18:08,366 --> 00:18:10,065 Probablemente cosas caras. 264 00:18:11,200 --> 00:18:12,599 Esto... 265 00:18:12,600 --> 00:18:14,399 Parece ser un artículo raro. 266 00:18:15,066 --> 00:18:16,832 Dile al chico de bienes raíces 267 00:18:18,033 --> 00:18:19,999 Llévalo a Jeonju. 268 00:18:20,000 --> 00:18:21,532 Bueno. 269 00:18:27,966 --> 00:18:29,732 Vamos a enterrar las cabras. 270 00:18:36,133 --> 00:18:38,299 Tírelos a la basura para ahorrar esfuerzo. 271 00:18:38,733 --> 00:18:39,965 ¡Cabra, oh cabra! 272 00:18:40,566 --> 00:18:43,465 Cuando vayas al cielo, debes vivir felizmente. 273 00:18:43,466 --> 00:18:45,232 ¡El cielo de los monos! 274 00:18:45,233 --> 00:18:48,465 - La muerte es el fin. - Dices tantas tonterías. 275 00:18:48,733 --> 00:18:50,065 ¿Lo sabes ahora? 276 00:18:52,566 --> 00:18:55,532 Aprovecha antes del atardecer para mira cómo es el lago para pescar. 277 00:18:55,733 --> 00:18:57,999 ¿Pesca? ¡Excelente! 278 00:19:11,133 --> 00:19:11,832 TIENE. 279 00:19:12,533 --> 00:19:14,365 De repente siento un poco de frío. 280 00:19:17,866 --> 00:19:19,032 ¿Estás usando esto? 281 00:19:20,400 --> 00:19:21,799 Co... ¿es posible? 282 00:19:30,366 --> 00:19:32,365 -Mina. - SÍ. 283 00:19:33,200 --> 00:19:36,065 No sabes que hay fantasmas aquí. ¿verdad? 284 00:19:37,333 --> 00:19:38,532 ¿Demonio? 285 00:19:39,500 --> 00:19:42,099 Esta es la ciudad natal de mi abuelo. 286 00:19:43,100 --> 00:19:45,065 Escuché que había una vez Había una niña poseída por un demonio. 287 00:19:45,833 --> 00:19:48,865 Todas las noches ella corre como una cabra y hace daño a todos. 288 00:19:48,866 --> 00:19:50,565 Esto provocó el caos en todo el pueblo. 289 00:19:51,633 --> 00:19:52,965 ¿En realidad? 290 00:19:52,966 --> 00:19:54,299 Por lo tanto, 291 00:19:55,000 --> 00:19:58,532 La gente del pueblo Fue a arrestar a esa chica. 292 00:20:03,100 --> 00:20:04,165 ¡Padre! 293 00:20:04,900 --> 00:20:06,965 ¿Por qué me hiciste esto? 294 00:20:07,500 --> 00:20:08,999 Estoy tan asustado. 295 00:20:14,400 --> 00:20:15,565 ¡Padre! 296 00:20:17,366 --> 00:20:21,165 Los animales estan protegidos. por bacterias inmundas! 297 00:20:21,833 --> 00:20:23,265 ¡Muestra tu verdadera forma! 298 00:20:42,866 --> 00:20:45,099 Soy Baphomet. 299 00:20:45,300 --> 00:20:49,099 voy a arrastrar a todos ustedes, los débiles, al infierno. 300 00:20:49,100 --> 00:20:49,465 ¡Tus planes han fracasado, Baphomet! 301 00:20:49,466 --> 00:20:51,632 ¡Tus planes han fracasado, Baphomet! 302 00:20:51,866 --> 00:20:53,865 Si te quedas aquí, lo harás sólo recibe sufrimiento. 303 00:20:54,800 --> 00:20:59,299 ¡Maldito sacerdote! ¿Por qué viniste a esto? ¿Un campo remoto se entromete en mis asuntos? 304 00:21:06,500 --> 00:21:11,199 En nombre del Padre, Hijo y Espíritu Santo. 305 00:21:11,200 --> 00:21:15,032 Los demonios deberían desaparecer inmediatamente. de esta tierra! 306 00:21:23,833 --> 00:21:28,165 A partir de ese día, la gente del pueblo 307 00:21:28,166 --> 00:21:29,965 Llama a esa chica demonio cabra. 308 00:21:30,900 --> 00:21:34,099 ¡Detener! No existen los fantasmas preciosos. 309 00:21:35,466 --> 00:21:37,199 Yo tampoco lo creo. 310 00:21:38,233 --> 00:21:39,965 pero mi prima 311 00:21:40,600 --> 00:21:42,765 Perdió la vida por culpa de esa chica. 312 00:21:44,000 --> 00:21:46,532 - ¡Oye, hermana! - ¡No subas, Yohan! 313 00:21:58,233 --> 00:21:59,932 Lee Won Hee (1934-1958) 314 00:21:59,933 --> 00:22:02,199 prima de Sung Bin 315 00:22:03,000 --> 00:22:03,932 ¡Dios! 316 00:22:04,266 --> 00:22:06,432 Entonces, ¿hay algo malo? ¿Con ese demonio cabra? 317 00:22:06,666 --> 00:22:08,232 Es... 318 00:22:09,300 --> 00:22:13,965 ¡Los tontos se dejan seducir! 319 00:22:15,133 --> 00:22:18,565 ¡Qué calor, qué calor! 320 00:22:18,566 --> 00:22:20,865 ¡Qué calor! 321 00:22:41,266 --> 00:22:43,099 ¡Lo siento señor! 322 00:22:43,100 --> 00:22:44,465 ¡Callarse la boca! 323 00:22:47,166 --> 00:22:50,232 El sacerdote sostenía una pistola plateada. y le disparó al demonio en la cabeza. 324 00:22:50,233 --> 00:22:51,299 ¡Dios mío! 325 00:22:52,133 --> 00:22:54,199 Tenía miedo... 326 00:22:55,066 --> 00:22:56,832 Estoy poseído por un demonio, 327 00:22:56,833 --> 00:22:58,865 Así que dime que siempre lleve este talismán conmigo. 328 00:22:59,266 --> 00:23:00,865 ¡Este! 329 00:23:02,300 --> 00:23:05,332 Mi abuelo compró este talismán por 10 millones de un mago famoso. 330 00:23:07,433 --> 00:23:08,999 ¿10 millones? 331 00:23:09,500 --> 00:23:10,265 SI 332 00:23:10,666 --> 00:23:11,932 ¿Qué? 333 00:23:14,333 --> 00:23:18,232 Lo he manejado según el pedido de la hermana. No pasará nada, ¿verdad? 334 00:23:18,233 --> 00:23:20,465 Hay muchos malos rumores sobre ese lugar. 335 00:23:20,466 --> 00:23:22,965 Eso es sólo un viejo rumor. 336 00:23:22,966 --> 00:23:24,532 No te preocupes. 337 00:23:24,533 --> 00:23:27,699 De todos modos, voy a vete de aquí un rato. 338 00:23:27,700 --> 00:23:29,332 ¿Por qué te fuiste? 339 00:23:29,333 --> 00:23:32,065 Esa casa tiene muchas peticiones, si ocurre algún problema, 340 00:23:32,666 --> 00:23:35,299 tal vez me maten. 341 00:23:35,400 --> 00:23:36,832 ¿Matarte? 342 00:23:37,233 --> 00:23:41,299 - ¿Pasó algo al firmar el contrato? - Vecinos, ni se os ocurra conocerlos. 343 00:24:01,000 --> 00:24:04,199 Han pasado 66 años y 6 meses... 344 00:24:04,200 --> 00:24:07,365 Tomando una cabra como sacrificio... Abre la puerta al infierno... 345 00:24:17,933 --> 00:24:19,399 ¿Le gusto? 346 00:24:25,766 --> 00:24:27,065 Pero veo... 347 00:24:27,200 --> 00:24:29,732 Bora es el niño más feo. alguna vez has traído aquí. 348 00:24:29,733 --> 00:24:33,199 Sólo un chico de campo que tiene que trabajar a tiempo parcial para pagar la matrícula. 349 00:24:33,200 --> 00:24:34,499 ¡Este! 350 00:24:34,500 --> 00:24:36,232 ¿Qué es tan importante? sobre esas cosas? 351 00:24:36,633 --> 00:24:38,232 Es a la vez adorable y gentil. 352 00:24:39,633 --> 00:24:41,799 Él es la elección perfecta. 353 00:24:41,800 --> 00:24:43,799 Déjame traerlo aquí para jugar. 354 00:24:44,133 --> 00:24:45,799 antes de venir a América. 355 00:24:46,333 --> 00:24:48,332 Tu gusto es realmente único. 356 00:24:48,333 --> 00:24:50,032 Pido disculpas. 357 00:24:50,866 --> 00:24:53,399 Bora es fácil de engañar. 358 00:24:53,633 --> 00:24:55,965 Ya que está hablando solo , ¿debería devolverle el favor? 359 00:24:56,266 --> 00:24:58,399 ¿Sabes también ser educado? 360 00:24:58,800 --> 00:25:00,399 ¿Dónde está Bora? 361 00:25:02,066 --> 00:25:03,932 ¿Dónde está Bora? 362 00:25:06,233 --> 00:25:07,465 ¡Hola cariño! 363 00:25:08,300 --> 00:25:10,832 Dijo que los dos somos guapos. 364 00:25:10,833 --> 00:25:12,832 Entonces, ¿por qué nadie ¿Ya tenías una relación? 365 00:25:18,133 --> 00:25:20,365 Porque no lo quieres. 366 00:25:20,366 --> 00:25:23,732 Pero si lo quieres, lo tendrás todo. 367 00:25:23,733 --> 00:25:26,799 Hermanos, no nos falta nada. Garaje completo. 368 00:25:26,800 --> 00:25:29,365 Además, él todavía está tan guapo y brillante. 369 00:25:42,433 --> 00:25:43,932 En general... 370 00:25:45,133 --> 00:25:47,065 Olvídate de hacer trampa. 371 00:25:47,066 --> 00:25:50,865 Las niñas también son seres humanos, Así que cuídate rápidamente. 372 00:25:50,866 --> 00:25:52,899 Tres personas son aún más divertidas. 373 00:25:52,900 --> 00:25:55,199 Atacar a los expertos También es más fácil. 374 00:25:55,200 --> 00:25:57,432 Ordenar agridulce la carne de cerdo también es más fácil. 375 00:25:57,833 --> 00:25:59,432 ¿Qué más hacemos...? 376 00:25:59,666 --> 00:26:01,199 Realmente tengo una hija. 377 00:26:06,166 --> 00:26:08,999 mina 378 00:26:12,366 --> 00:26:13,265 mina 379 00:26:13,300 --> 00:26:15,599 llamada perdida de mina 380 00:26:22,733 --> 00:26:25,232 ¡VL! 381 00:26:26,600 --> 00:26:27,965 ¿Qué es ese sonido? 382 00:27:01,473 --> 00:27:02,039 ¿PARAGUAS? 383 00:27:03,466 --> 00:27:04,732 ¡Este! 384 00:27:16,100 --> 00:27:17,265 ¡Oye hermano! 385 00:27:23,066 --> 00:27:24,499 ¡Hermano mayor! 386 00:27:26,900 --> 00:27:28,232 ¡Oye hermano! 387 00:27:52,133 --> 00:27:54,365 La chica que conocimos mientras íbamos a el supermercado por la mañana. 388 00:27:55,200 --> 00:27:56,432 ¡Oye, niña! 389 00:27:56,433 --> 00:27:57,699 Despertar. 390 00:27:57,700 --> 00:27:59,699 Despierta, ¿me oyes? 391 00:27:59,700 --> 00:28:01,565 ¡Hola cariño! 392 00:28:03,400 --> 00:28:05,399 ¿Está muerta la niña? 393 00:28:12,566 --> 00:28:13,965 ¡Este! 394 00:28:13,966 --> 00:28:15,965 Ven aquí rápidamente y dale respiración artificial! 395 00:28:15,966 --> 00:28:17,799 ¿Respiración artificial? 396 00:28:17,800 --> 00:28:19,799 - ¿Lo hiciste? - ¡Apurarse! 397 00:28:23,066 --> 00:28:25,099 La niña morirá. ¡Hazlo ahora! 398 00:28:25,666 --> 00:28:27,099 ¡Apresúrate! 399 00:28:38,833 --> 00:28:40,432 ¡Despierto! 400 00:28:48,000 --> 00:28:49,132 ¡Este! 401 00:28:49,133 --> 00:28:51,632 Camisa, ¿dónde está mi camisa? 402 00:28:51,633 --> 00:28:54,332 ¡Ausentarse! ¡Maldición! 403 00:29:08,733 --> 00:29:10,065 ¿Eh? 404 00:29:10,066 --> 00:29:12,532 Estas son las dos personas Nos conocimos esta mañana. 405 00:29:16,033 --> 00:29:17,632 ¿Esa persona es Mina? 406 00:29:17,633 --> 00:29:19,632 ¡Maldito! 407 00:29:19,633 --> 00:29:22,365 ¡Se ha ido! 408 00:29:22,454 --> 00:29:27,194 409 00:29:43,600 --> 00:29:49,799 Tenga cuidado de mantener una distancia segura. 410 00:30:05,833 --> 00:30:07,032 ¿Secuestro? 411 00:30:07,033 --> 00:30:10,032 Así es, Ese tipo lo secuestró. 412 00:30:10,033 --> 00:30:12,799 Por supuesto que siempre es así. 413 00:30:12,800 --> 00:30:15,165 ¿Por qué invitaste a Mina aquí? 414 00:30:15,166 --> 00:30:18,032 Lo que le pasó a Mina no es culpa nuestra. 415 00:30:18,033 --> 00:30:19,532 ¿Qué hacer Sung Jin? 416 00:30:19,533 --> 00:30:22,165 Primero, llama a la policía. 417 00:30:24,200 --> 00:30:25,432 Mi teléfono. 418 00:30:26,266 --> 00:30:28,299 Creo que se lo di a Mina. 419 00:30:29,466 --> 00:30:32,265 - Oye, eso. - ¿Qué diablos más? 420 00:30:40,366 --> 00:30:42,399 Oye, mira a ese bastardo. 421 00:30:42,433 --> 00:30:45,832 Míralo. 422 00:30:46,200 --> 00:30:48,365 Este bastardo. 423 00:30:48,533 --> 00:30:52,165 Simplemente conviértalo en un programa. 424 00:30:52,166 --> 00:30:56,365 (¡Noticias rápidas e impactantes! El jugador de golf Lee Sung Bin, usa drogas y está desnudo mientras juega golf) 425 00:30:58,500 --> 00:30:59,732 ¡Esto! 426 00:31:02,466 --> 00:31:05,032 Oye, ¿a dónde vas? 427 00:31:05,500 --> 00:31:07,332 ¿Por qué no hay señal telefónica? 428 00:31:07,333 --> 00:31:10,632 - El mío tampoco. - Yo también. 429 00:31:10,633 --> 00:31:14,132 ¡Resulta que estamos todos muertos! ¡Vuelve a Estados Unidos y todo estará bien! 430 00:31:14,800 --> 00:31:16,265 ¡Maldición! 431 00:31:16,733 --> 00:31:18,599 ¿No sabes lo que causa? 432 00:31:19,400 --> 00:31:23,365 ¡Hermano mayor! mientras estamos buscando, ¡vamos a la policía! 433 00:31:23,533 --> 00:31:25,365 Date prisa 434 00:31:31,433 --> 00:31:33,165 Adelante primero. 435 00:31:43,966 --> 00:31:46,999 Empújalo más fuerte. 436 00:31:57,633 --> 00:32:00,465 ¡Madre! ¡De ninguna manera! 437 00:32:05,033 --> 00:32:09,099 Maldita sea, horrible gente odiosa! 438 00:32:10,266 --> 00:32:12,265 Yahoo! 439 00:32:28,666 --> 00:32:31,499 ¿Qué ocurre? 440 00:33:02,900 --> 00:33:06,699 Hola perro loco? ¿Puedes quedarte quieto? 441 00:33:06,700 --> 00:33:09,332 ¡Esta cabra loca! 442 00:33:54,933 --> 00:33:56,499 ¡Ay! 443 00:33:56,900 --> 00:33:58,732 ¡Qué calor! 444 00:35:38,733 --> 00:35:40,865 ¡EH! ¿Estás despierto? 445 00:35:46,733 --> 00:35:47,632 ¡PARAGUAS! 446 00:35:48,633 --> 00:35:49,899 ¿Adónde vas? 447 00:35:52,500 --> 00:35:53,832 ¿Vas a casa? 448 00:36:13,300 --> 00:36:14,565 Loco. 449 00:36:16,800 --> 00:36:18,865 No, no es así. 450 00:36:20,100 --> 00:36:24,432 ¡Madre! ¡Madre! ¡Este bastardo! 451 00:36:24,433 --> 00:36:27,199 ¡Oye, oye! 452 00:36:27,200 --> 00:36:29,032 ¿Qué hacer? 453 00:36:29,033 --> 00:36:30,665 ¡Tu madre! 454 00:36:34,200 --> 00:36:35,799 ¡Me asusté muchísimo! 455 00:36:45,166 --> 00:36:46,632 ¿Tienes hambre? 456 00:36:50,733 --> 00:36:54,365 Por favor pruébalo. Ya no sé qué comida te gusta. 457 00:36:55,466 --> 00:36:56,965 Gracias. 458 00:36:57,433 --> 00:36:59,832 ¿Por qué sales? 459 00:37:00,200 --> 00:37:03,665 Hola chico, ¿sabes lo que hiciste? 460 00:37:03,666 --> 00:37:08,732 Ay dios mío, ¿Así te agradecen los niños hoy en día? 461 00:37:08,733 --> 00:37:10,732 Porque el bebé se sobresaltó. 462 00:37:11,900 --> 00:37:15,332 Lo siento, hija mía. Es un poco feroz. 463 00:37:15,333 --> 00:37:17,299 Pero en realidad, Vivo una vida muy emocional. 464 00:37:17,300 --> 00:37:19,299 - Por favor, entiéndalo. - No, no. 465 00:37:19,300 --> 00:37:22,132 Pido disculpas sinceras por el malentendido. 466 00:37:23,133 --> 00:37:25,399 - Lo lamento. - Basta. 467 00:37:26,133 --> 00:37:30,099 Ahora come rápido y vete. 468 00:37:30,100 --> 00:37:32,632 Pero lo haré... 469 00:37:32,633 --> 00:37:37,632 Cuando me contacten, haré... - 010710717. 470 00:37:37,633 --> 00:37:38,432 Ven de nuevo. 471 00:37:38,433 --> 00:37:40,132 - O déjame escribirlo para ti. - ¡Este! 472 00:37:41,400 --> 00:37:44,199 ¿Qué necesito a cambio? 473 00:37:44,666 --> 00:37:47,432 Ah, eso es correcto. 474 00:37:48,500 --> 00:37:50,465 Oh, No presto atención en absoluto. 475 00:37:52,500 --> 00:37:54,165 Pero está bien saber el nombre, ¿verdad? 476 00:37:55,200 --> 00:37:57,432 Hola, mi nombre es Kim Mina. 477 00:37:57,966 --> 00:37:59,432 Para Kim Mina. 478 00:38:00,000 --> 00:38:01,165 Entonces eso es todo. 479 00:38:02,866 --> 00:38:05,165 Soy Park Sang Gu, Mina. 480 00:38:06,033 --> 00:38:08,299 Él es Kang Jae Pil. 481 00:38:08,500 --> 00:38:11,899 Somos amigos. 482 00:38:12,100 --> 00:38:13,899 ¡Eh, tú! 483 00:38:15,233 --> 00:38:17,599 ¿Por qué dices eso? 484 00:38:18,866 --> 00:38:19,965 Disculparse. 485 00:38:20,900 --> 00:38:22,332 Lo siento, Mina. 486 00:38:22,333 --> 00:38:24,165 Parece que lo hiciste mal otra vez. 487 00:38:24,700 --> 00:38:27,265 Si Kim Mina se siente incómoda, Lo siento. 488 00:38:29,233 --> 00:38:31,832 Ah, está bien. Me siento normal. 489 00:38:40,133 --> 00:38:42,699 Ah, pero primero, 490 00:38:42,700 --> 00:38:45,299 Disfrute de su comida cómodamente. 491 00:38:45,433 --> 00:38:47,599 Cariño, entra y come. 492 00:38:47,766 --> 00:38:51,165 Está bien. Solo come primero. 493 00:38:52,333 --> 00:38:53,899 Come primero. 494 00:38:53,966 --> 00:38:56,865 Entonces, permíteme comer primero. 495 00:39:01,566 --> 00:39:02,532 ¡Guau! 496 00:39:03,066 --> 00:39:04,265 ¡Qué delicioso! 497 00:39:04,700 --> 00:39:06,999 ¡Es realmente delicioso! 498 00:39:07,366 --> 00:39:09,365 Deberías probar este plato también. 499 00:39:10,766 --> 00:39:13,799 No te quedes más aquí, ¿y si salen? 500 00:39:14,133 --> 00:39:15,799 Está sombrío aquí. 501 00:39:16,133 --> 00:39:17,865 De pie como yo, la gente se burla de la gente. 502 00:39:18,300 --> 00:39:19,332 Dong Jun a. 503 00:39:19,866 --> 00:39:21,332 Tú vas primero. 504 00:39:21,666 --> 00:39:22,699 ¿Qué soy yo? 505 00:39:23,266 --> 00:39:25,299 ¿Entonces soy yo? 506 00:39:27,766 --> 00:39:29,032 ¡Esto no es nada! 507 00:39:30,566 --> 00:39:31,799 ¿Quieres morir? 508 00:39:34,566 --> 00:39:36,165 ¿No puedes ir? 509 00:39:56,800 --> 00:39:58,499 ¡Despertar! 510 00:39:59,300 --> 00:40:00,732 ¡A! 511 00:40:00,733 --> 00:40:02,965 ¡En realidad! 512 00:40:02,966 --> 00:40:04,965 ¡No! 513 00:40:04,966 --> 00:40:06,332 ¡A! 514 00:40:11,166 --> 00:40:13,299 ¡Déjame lavar los platos! 515 00:40:13,300 --> 00:40:15,499 Te dije que me dejaras hacerlo. 516 00:40:15,500 --> 00:40:18,065 ¿Por qué sigues haciéndome ¿te sientes culpable? 517 00:40:21,033 --> 00:40:22,265 Ah, lo entiendo. 518 00:40:23,400 --> 00:40:25,265 ¡O hagámoslo juntos! 519 00:40:25,566 --> 00:40:27,265 Bien, trabajemos juntos. 520 00:40:27,866 --> 00:40:29,932 Ah, espera un momento. 521 00:40:38,000 --> 00:40:41,699 (Música para escuchar mientras lavas los platos. 522 00:41:15,366 --> 00:41:17,065 ¡Oh! 523 00:41:29,466 --> 00:41:30,332 Ay dios mío. 524 00:41:32,300 --> 00:41:33,299 ¡Guau! 525 00:41:39,233 --> 00:41:40,565 Increíble. 526 00:41:41,466 --> 00:41:43,232 Síndrome de Estocolmo. 527 00:41:43,233 --> 00:41:44,732 (Síndrome de Estocolmo) 528 00:41:44,733 --> 00:41:47,632 (El fenómeno de la identificación de rehenes con sus captores.) 529 00:41:47,633 --> 00:41:49,399 - ¡Excelente! - ¿Pediátrico? 530 00:41:56,666 --> 00:41:58,932 Bien, talemos el árbol. 531 00:42:22,766 --> 00:42:24,699 Huir 532 00:42:39,933 --> 00:42:41,632 ¡A! 533 00:42:47,166 --> 00:42:50,532 ¡Esa avispa! ¡Corre rápido! 534 00:42:51,433 --> 00:42:54,799 ¿No entiendes lo que estoy diciendo? 535 00:42:59,266 --> 00:43:02,299 ¡Corre hacia tu amigo! ¡Apresúrate! 536 00:43:05,266 --> 00:43:06,399 ¡Aizz! 537 00:43:11,433 --> 00:43:13,532 ¡Este! ¡Jason! 538 00:43:13,533 --> 00:43:15,532 ¿Dónde estás? 539 00:43:18,766 --> 00:43:20,432 ¡Este bastardo! 540 00:43:40,400 --> 00:43:42,132 - Hola oficial de policía Nam. - Sí. 541 00:43:42,133 --> 00:43:42,565 - ¡Hola oficial de policía Nam! - Sí. 542 00:43:42,566 --> 00:43:44,432 ¿No pasa nada estos días? 543 00:43:44,433 --> 00:43:48,799 Mmm, nada de nada. ¿Qué ocurre? 544 00:43:48,800 --> 00:43:50,799 Ese nombre de ayer. 545 00:43:51,733 --> 00:43:54,199 ¿No te parece muy extraño? 546 00:43:54,200 --> 00:43:56,999 No hay manera de que puedas ser inocente con esa cara. 547 00:43:57,000 --> 00:44:00,765 Pero creo que parecen buenas personas. Sólo dos hermanos viviendo juntos. 548 00:44:00,766 --> 00:44:01,932 ¿Qué ocurre? 549 00:44:02,200 --> 00:44:04,565 Eso es todo lo que puedes pensar. 550 00:44:05,233 --> 00:44:07,720 ¿Sabes cuál es el apodo de mi equipo especial? 551 00:44:07,732 --> 00:44:08,565 No sé. 552 00:44:08,900 --> 00:44:11,865 Es el ojo de un dios, un ojo del diablo, diablo, un El ojo de Dios, el ojo del diablo. 553 00:44:11,866 --> 00:44:14,632 ¡Con tus ojos mágicos lo verás enseguida! 554 00:44:14,633 --> 00:44:15,932 ¿Sabes por qué? 555 00:44:17,000 --> 00:44:18,632 Cuando lo miras, puedes percibirlo inmediatamente. 556 00:44:18,633 --> 00:44:21,465 Tus ojos mágicos pueden verlo todo. 557 00:44:21,466 --> 00:44:23,165 ¡Oye, maldita sea! ¡Fantasma! 558 00:44:23,166 --> 00:44:24,465 ¡Y! 559 00:44:25,733 --> 00:44:26,799 ¿Qué pasa? 560 00:44:29,933 --> 00:44:31,965 - ¡No vuelvas a venir aquí! - ¿Qué pasa? 561 00:44:33,033 --> 00:44:35,032 ¡Oye, no vengas aquí! 562 00:44:35,033 --> 00:44:36,399 ¿Por qué viniste aquí? 563 00:44:36,400 --> 00:44:38,099 ¡No vengas! 564 00:44:39,266 --> 00:44:42,599 - ¿Qué pasa? - ¿Qué le pasa a este tipo? 565 00:44:44,533 --> 00:44:45,732 ¿Por qué? ¿Qué pasa? 566 00:44:46,333 --> 00:44:47,865 ¡Cabra! 567 00:44:47,866 --> 00:44:49,565 ¿Qué pasa? 568 00:44:49,566 --> 00:44:52,632 ¡De repente me atrapó! 569 00:44:52,900 --> 00:44:54,699 ¡Corramos! 570 00:44:54,700 --> 00:44:58,132 ¡Oye, vamos! 571 00:44:58,133 --> 00:45:01,599 (Regresé a Seúl antes). 572 00:45:07,900 --> 00:45:09,899 ¿Adónde has ido? 573 00:45:10,333 --> 00:45:12,099 Debe ir rápido, ¿verdad? 574 00:45:12,100 --> 00:45:15,532 En un momento, Él vendrá a casa y luego yo me iré. 575 00:45:15,566 --> 00:45:17,565 Ah, está bien. 576 00:45:22,766 --> 00:45:24,765 (Solución diluida No beber) 577 00:45:24,766 --> 00:45:26,765 Puedo esperar lentamente. 578 00:45:32,366 --> 00:45:35,632 Parece que estás muy cerca de ellos. 579 00:45:35,633 --> 00:45:38,465 Es divertido ver a los niños jugando juntos. 580 00:45:39,300 --> 00:45:40,465 ¿Sí? 581 00:45:41,466 --> 00:45:45,932 ayer te vi discutiendo con tus amigos. 582 00:45:48,066 --> 00:45:48,765 Sí. 583 00:45:50,500 --> 00:45:52,399 No estés demasiado triste. 584 00:45:53,100 --> 00:45:56,599 A veces los amigos tienen que pelear un poco. 585 00:46:07,200 --> 00:46:08,899 ¿Por qué es esto tan natural? 586 00:46:24,133 --> 00:46:25,332 ¡Oye hermano! 587 00:46:25,933 --> 00:46:27,099 ¿Adónde vas? 588 00:46:30,133 --> 00:46:32,765 ¿Qué le pasa a tu cara? 589 00:46:51,533 --> 00:46:55,132 ¡Me picó una abeja, muchachos! 590 00:47:02,533 --> 00:47:03,632 ¡Este! 591 00:47:04,600 --> 00:47:07,699 Así son los asesinos mostrar sus logros. 592 00:47:08,800 --> 00:47:10,765 No podemos soportarlo. 593 00:47:11,000 --> 00:47:12,499 Simplemente huye rápidamente. 594 00:47:12,500 --> 00:47:14,132 ¿A dónde estás huyendo? 595 00:47:14,133 --> 00:47:17,399 - ¡Tenemos que atrapar a ese tipo! - ¿No entiendes la situación? 596 00:47:18,066 --> 00:47:20,299 Ese tipo está loco. 597 00:47:21,266 --> 00:47:22,299 Vamos. 598 00:47:22,733 --> 00:47:24,065 Ve a atrapar a ese tipo. 599 00:47:24,233 --> 00:47:25,365 Sung Bin a. 600 00:47:26,533 --> 00:47:28,786 Esos tipos están locos o malvado 601 00:47:28,798 --> 00:47:31,165 Importante. ¡Lo importante es mi teléfono! 602 00:47:31,166 --> 00:47:32,732 ¡Sí, vámonos! 603 00:47:32,733 --> 00:47:35,465 Atrapa toda esa electricidad. 604 00:47:35,900 --> 00:47:37,699 ¿No lo entiendes? 605 00:47:38,366 --> 00:47:41,065 Si nos mantenemos así de tercos, ¡Todos moriremos! 606 00:47:43,833 --> 00:47:46,432 - ¡Tómalo con calma! - Lo sé. 607 00:47:46,866 --> 00:47:48,632 ¡Ah, de verdad! 608 00:47:49,200 --> 00:47:50,765 Por favor, ponte esto. 609 00:47:51,900 --> 00:47:54,232 Últimamente todo es mala suerte. 610 00:47:54,233 --> 00:47:57,232 - Quizás sea porque la tierra aquí no es buena. - ¿Qué tierra? 611 00:47:58,100 --> 00:47:59,732 Ya no es bueno. 612 00:48:00,900 --> 00:48:01,732 Ah, claro. 613 00:48:02,366 --> 00:48:04,565 Esta vez conocí a algunos de tus amigos. 614 00:48:04,900 --> 00:48:06,832 ¿Cómo están tus amigos? 615 00:48:06,833 --> 00:48:08,832 Esos tipos vinieron aquí. 616 00:48:08,833 --> 00:48:11,899 Pero cuando vi avispas persiguiéndome, me escapé. 617 00:48:11,900 --> 00:48:14,165 Bien. Entonces eso es bueno. 618 00:48:14,166 --> 00:48:16,165 Mina solo necesita quedarse aquí y esperarte. 619 00:48:16,166 --> 00:48:18,165 ¿Esperar cuánto tiempo? 620 00:48:18,866 --> 00:48:20,832 ¿Están todos tus amigos cercanos preocupados? 621 00:48:22,833 --> 00:48:23,865 Entiendo. 622 00:48:24,800 --> 00:48:26,132 ¿De repente estás tan enojado? 623 00:48:29,200 --> 00:48:31,799 Oye, ¿cuándo me enojé contigo? 624 00:48:31,800 --> 00:48:33,399 ¿Por qué estás enojado? 625 00:48:33,400 --> 00:48:35,399 es porque tengo la cara hinchada por eso hablo así. 626 00:48:37,966 --> 00:48:39,332 Ah, bueno, lo sé. 627 00:48:41,233 --> 00:48:43,065 Espera o no, depende de ti. 628 00:48:43,733 --> 00:48:45,565 Por favor siéntete libre. 629 00:48:48,033 --> 00:48:49,599 ¿Qué haré ahora, Mina? 630 00:48:51,566 --> 00:48:54,432 Entonces estaré aquí esperando para que lleguen ustedes. 631 00:48:54,433 --> 00:48:56,232 Durante ese tiempo, ¿hay algo? ¿Puedo ayudarlos a los dos? 632 00:48:56,733 --> 00:48:58,665 Bueno, está bien no hacer nada. 633 00:49:02,066 --> 00:49:05,532 (Música que se escucha mientras se trabaja 634 00:49:16,433 --> 00:49:18,932 Genial, ¿verdad? 635 00:49:19,266 --> 00:49:20,599 Encaja muy bien. 636 00:49:20,600 --> 00:49:21,965 Originalmente... 637 00:49:22,033 --> 00:49:23,699 También me gusta dibujar. 638 00:49:25,300 --> 00:49:27,932 ¡OH! 639 00:49:28,266 --> 00:49:30,765 - ¡Oh, tomemos una foto! - ¿Tomar una foto? 640 00:49:30,766 --> 00:49:32,032 ¡Tómate una selfie! 641 00:49:32,433 --> 00:49:33,365 ¡Cualquier! 642 00:49:34,100 --> 00:49:36,032 Uno, dos, tres. 643 00:49:44,633 --> 00:49:46,465 ¿Qué estás haciendo? 644 00:49:46,466 --> 00:49:47,599 Esto... 645 00:49:47,600 --> 00:49:51,265 quiero hacer unos muebles 646 00:49:52,700 --> 00:49:52,999 Ah. 647 00:49:53,100 --> 00:49:54,432 Yo también quiero intentarlo. 648 00:49:55,266 --> 00:49:57,899 Esto es muy peligroso. 649 00:49:59,166 --> 00:50:01,265 Quiero probarlo. 650 00:50:01,500 --> 00:50:02,632 Pruébalo 651 00:50:04,966 --> 00:50:06,032 ¿Dónde puede estar? 652 00:50:06,033 --> 00:50:07,265 Espera un minuto 653 00:50:07,266 --> 00:50:08,899 ha pasado mucho tiempo 654 00:50:09,400 --> 00:50:10,965 Con el cable cayendo 655 00:50:11,766 --> 00:50:13,232 Eso probablemente esté bien. 656 00:50:15,400 --> 00:50:16,832 Está bien 657 00:50:25,633 --> 00:50:27,065 Lo hiciste bien, ¿verdad? 658 00:50:29,833 --> 00:50:31,599 ¿Ayuda con qué? 659 00:50:31,600 --> 00:50:33,599 Los dos están jugando juntos ahora. 660 00:50:35,000 --> 00:50:36,299 Hola Park Sang Gu 661 00:50:36,966 --> 00:50:39,465 ¿Por qué me diste ¿Tu teléfono para llevarte a casa? 662 00:50:39,766 --> 00:50:41,232 Deja que ese niño use eso 663 00:50:42,300 --> 00:50:45,432 Esa es mi amada maquina 664 00:50:47,633 --> 00:50:49,365 ¿Por qué no respondes? 665 00:50:55,500 --> 00:50:58,899 romperlos a todos 666 00:51:15,700 --> 00:51:16,865 Sinceramente 667 00:51:19,900 --> 00:51:21,099 ¿Cómo está la situación allí? 668 00:51:22,100 --> 00:51:24,999 Está tan emocionado ahora mismo 669 00:51:25,000 --> 00:51:27,032 Parece que está pensando en matando gente para que esté haciendo un desastre 670 00:51:29,366 --> 00:51:30,965 Ese será el ataúd de ese bastardo. 671 00:51:30,966 --> 00:51:33,265 Actualmente Mina está haciendo un ataúd. 672 00:51:35,666 --> 00:51:39,499 Mina está llorando mientras tiene que hacer un ataúd para ella misma 673 00:51:40,000 --> 00:51:41,065 ¿Qué pasa? 674 00:51:41,066 --> 00:51:43,065 Parece que algo voló hacia mi ojo. 675 00:51:43,833 --> 00:51:45,065 Déjame ver 676 00:51:50,200 --> 00:51:51,232 ¿Ya puedes abrir los ojos? 677 00:51:51,433 --> 00:51:53,432 Muy bien 678 00:51:54,700 --> 00:51:56,965 Oh polvo, detente, no lo vuelvas a hacer 679 00:52:05,133 --> 00:52:06,799 ¿Qué diablos es eso? 680 00:52:09,133 --> 00:52:11,299 Vamos, uno dos tres 681 00:52:11,300 --> 00:52:13,065 uno dos tres 682 00:52:13,533 --> 00:52:14,932 bastardo loco 683 00:52:14,933 --> 00:52:17,699 Él está grabando todo proceso de enterrarlo 684 00:52:19,000 --> 00:52:21,065 El suelo parece un ataúd. 685 00:52:23,600 --> 00:52:27,632 Ese bastardo se parece a él. salió de un hospital psiquiátrico 686 00:52:31,666 --> 00:52:33,832 Ese chico es para mi y Young Jun para manejar 687 00:52:33,933 --> 00:52:35,099 jackson 688 00:52:35,600 --> 00:52:37,765 Tu cuidas del chico quien mató a tu novia 689 00:52:37,766 --> 00:52:39,599 Luego recupera mi teléfono y listo. 690 00:52:39,866 --> 00:52:41,099 ¿Puedes hacerlo? 691 00:52:44,733 --> 00:52:46,065 no te preocupes 692 00:52:48,300 --> 00:52:49,899 un tiro 693 00:52:49,900 --> 00:52:51,432 Una red 694 00:53:27,333 --> 00:53:28,165 ¿EH? 695 00:53:30,233 --> 00:53:31,532 Sung Bin a 696 00:53:38,400 --> 00:53:41,165 La amiga de Mina está aquí. 697 00:53:46,200 --> 00:53:47,565 Saltar en 698 00:54:04,333 --> 00:54:05,832 Sung Bin a 699 00:54:36,400 --> 00:54:37,232 ¡Estudiantes, maldito infierno! 700 00:54:53,300 --> 00:54:54,899 morir 701 00:54:59,133 --> 00:55:01,232 ¿Qué estás haciendo? 702 00:55:02,300 --> 00:55:05,032 ra de 703 00:55:05,200 --> 00:55:05,499 un 704 00:55:06,000 --> 00:55:06,965 un 705 00:55:08,033 --> 00:55:08,665 un 706 00:55:09,700 --> 00:55:10,932 En primer lugar, al menos de esta manera. 707 00:55:13,166 --> 00:55:15,032 ¿Qué hacer? 708 00:55:15,033 --> 00:55:16,499 ¿Por qué es esto tan caótico? 709 00:55:16,666 --> 00:55:19,965 algo salió mal 710 00:55:19,966 --> 00:55:21,632 ¿Por qué? 711 00:55:21,633 --> 00:55:23,965 algo grande paso 712 00:55:23,966 --> 00:55:25,099 hermano mayor 713 00:55:25,300 --> 00:55:27,865 yendo a otro lugar 714 00:55:27,866 --> 00:55:32,165 De repente había alguien 715 00:55:32,166 --> 00:55:34,165 Se precipitó hacia la máquina y quedó aplastado. 716 00:55:34,166 --> 00:55:36,432 ¿Por qué la gente choca sus ¿Se dirige a las trituradoras? 717 00:55:36,433 --> 00:55:39,632 ¿Cómo puedo decir eso? me voy a otro lado 718 00:55:42,133 --> 00:55:43,532 Eso es todo 719 00:55:44,433 --> 00:55:46,232 ¿Esa persona está viva o muerta? 720 00:55:46,833 --> 00:55:49,232 Quedé volado como jjamppong 721 00:55:49,500 --> 00:55:52,599 ¿Cómo puedes seguir viviendo? si eres tan pobre? 722 00:55:59,400 --> 00:56:00,865 ¿Qué más es esto? 723 00:56:01,566 --> 00:56:03,765 mira adentro , hay otra persona ahí 724 00:56:07,500 --> 00:56:08,765 mina a 725 00:56:09,100 --> 00:56:10,432 mina a 726 00:56:22,266 --> 00:56:23,865 Hay marcas de dientes aquí. 727 00:56:36,500 --> 00:56:37,465 entonces 728 00:56:37,466 --> 00:56:39,465 Salió en medio de la noche. 729 00:56:39,466 --> 00:56:41,332 Para encontrar a tus amigos secuestrados en medio de la noche? 730 00:56:42,366 --> 00:56:44,532 En realidad, no soy yo quien viene al rescate 731 00:56:44,533 --> 00:56:46,265 Pero de todos modos, todo se ha ido 732 00:56:47,933 --> 00:56:49,999 Dios mío, ¿no sabes lo que es el miedo? 733 00:56:53,333 --> 00:56:54,299 Espera un minuto 734 00:56:57,066 --> 00:56:59,599 Los secuestradores tienen dos nombres, ¿verdad? 735 00:57:02,366 --> 00:57:03,599 ¿Así es? 736 00:57:03,600 --> 00:57:05,899 Son esos dos tipos extraños. ¿Quién trajo al perro, verdad? 737 00:57:05,900 --> 00:57:07,632 Así es, perro 738 00:57:07,633 --> 00:57:10,099 Bastardos, sabia que seria asi 739 00:57:11,033 --> 00:57:13,032 Hola, Nam Su Kyung 740 00:57:13,033 --> 00:57:14,365 solo empieza 741 00:57:14,366 --> 00:57:16,365 vamos 742 00:57:16,366 --> 00:57:18,365 Ven aquí 743 00:57:36,500 --> 00:57:39,565 ¿Cómo está ese niño? 744 00:57:43,033 --> 00:57:44,365 Ella debe haber estado muy sorprendida. 745 00:57:44,966 --> 00:57:48,032 Hermano, ¿No deberíamos informarlo primero? 746 00:57:49,800 --> 00:57:52,099 Si presentas una queja entonces algo sale mal 747 00:57:53,500 --> 00:57:55,665 Entonces tal vez tengamos que ir a la cárcel. 748 00:57:55,666 --> 00:57:58,365 ¿Qué? ¿Por qué tenemos que ir a la cárcel? 749 00:57:58,366 --> 00:57:59,899 Esta es la situación ahora 750 00:57:59,900 --> 00:58:03,732 Ahora pienso decirle a la policía todos se suicidaron 751 00:58:03,733 --> 00:58:05,732 Entonces ¿crees que el ¿La policía lo creerá? 752 00:58:06,066 --> 00:58:08,299 Pero también podría ser un suicidio. 753 00:58:08,300 --> 00:58:10,699 Ayer Mina estaba igual. corriendo hacia el agua 754 00:58:10,700 --> 00:58:13,365 ¿Dónde te pareces? ¿quieres suicidarte? 755 00:58:13,366 --> 00:58:16,899 Comer y beber bien hace buen dinero 756 00:58:17,333 --> 00:58:18,499 Eso también es cierto 757 00:58:18,500 --> 00:58:22,265 Y si fue suicidio, ¿Por qué se abalanzó sobre mí de esa manera? 758 00:58:22,266 --> 00:58:24,265 Así es, debe haber otra razón 759 00:58:24,266 --> 00:58:25,965 Según tus pensamientos 760 00:58:27,566 --> 00:58:29,065 Esa es Mina 761 00:58:29,366 --> 00:58:31,832 Los amigos de ese niño son todos 762 00:58:32,100 --> 00:58:34,432 son falsos fanaticos 763 00:58:34,433 --> 00:58:36,032 Hay ese tipo de cosas 764 00:58:36,366 --> 00:58:39,235 Esa gente se sacrificó ellos mismos como un sacrificio 765 00:58:39,247 --> 00:58:41,999 Dios, y Mina es una hermoso chivo expiatorio 766 00:58:42,000 --> 00:58:44,399 - ella escapó - Así es, la traicionó. 767 00:58:46,366 --> 00:58:47,465 ¿O no lo es? 768 00:58:49,300 --> 00:58:49,932 TIENE 769 00:58:50,466 --> 00:58:52,499 De lo contrario 770 00:58:52,500 --> 00:58:54,932 Algo así como un 'Lista de cosas que hacer antes de morir' 771 00:58:56,033 --> 00:58:57,899 es como querer matar a alguien antes de morir 772 00:59:00,233 --> 00:59:01,999 podría ser asi 773 00:59:02,000 --> 00:59:03,999 las chicas son estrellas 774 00:59:08,633 --> 00:59:10,132 es un youtuber 775 00:59:10,633 --> 00:59:12,132 El creador de ese contenido. 776 00:59:35,000 --> 00:59:36,465 lo siento 777 00:59:51,533 --> 00:59:53,132 joven junio a 778 00:59:53,466 --> 00:59:57,499 ¿Qué están haciendo aquí, bastardos? 779 00:59:59,333 --> 01:00:00,899 Capitán 780 01:00:00,900 --> 01:00:03,232 Tal vez deberías hacer un viaje aquí. 781 01:00:04,500 --> 01:00:06,165 No importa cómo lo mires, esto es lo que parece 782 01:00:06,166 --> 01:00:08,499 Creado para enterrar a alguien en secreto 783 01:00:09,666 --> 01:00:12,932 Planeo enterrarlo sin espacios 784 01:00:12,933 --> 01:00:15,165 Eso es un ajuste perfecto 785 01:00:19,200 --> 01:00:21,299 Bastardos enfermos 786 01:00:22,833 --> 01:00:25,465 Es absolutamente una forma enfermiza de asesinato 787 01:00:28,833 --> 01:00:30,065 Tómelos todos 788 01:00:34,133 --> 01:00:37,132 Estos chicos 789 01:00:37,133 --> 01:00:39,165 Estos son extremadamente enfermos inteligentes 790 01:00:40,000 --> 01:00:42,499 Absolutamente no seas negligente 791 01:00:43,866 --> 01:00:45,399 Bastardo 792 01:00:46,700 --> 01:00:47,665 esto 793 01:00:47,666 --> 01:00:51,699 ¿Qué estás haciendo aquí? balbuceando? 794 01:00:51,700 --> 01:00:54,099 ¿Qué tontería acerca de cabras negras y todo? 795 01:00:54,100 --> 01:00:56,932 Si haces eso ahora, no resolver el problema 796 01:00:57,633 --> 01:00:58,932 Déjame manejarlo 797 01:00:59,600 --> 01:01:01,599 maldito 798 01:01:01,600 --> 01:01:03,599 ¿Sabes dónde? ¿Esos tipos son ahora? 799 01:01:04,000 --> 01:01:05,899 no lo sé, me desmayé 800 01:01:07,766 --> 01:01:08,999 pero 801 01:01:09,000 --> 01:01:12,532 Seguramente están poniendo trampas. algún lugar para esperarnos 802 01:01:12,800 --> 01:01:13,932 ¿Trampa? 803 01:01:14,300 --> 01:01:16,465 -Hola Nam Su Kyung - Sí 804 01:01:16,900 --> 01:01:18,865 Voy a dar una vuelta y ver qué pasa. 805 01:01:19,700 --> 01:01:21,432 Pon a los niños en el auto primero. 806 01:01:26,333 --> 01:01:27,732 ustedes bastardos 807 01:02:01,666 --> 01:02:03,699 ¿Quién alimentará a Bong Gu? 808 01:02:03,933 --> 01:02:07,365 O simplemente intenta informar pídelo tú mismo y pídeles 809 01:02:07,366 --> 01:02:09,465 ¿Por qué fue al ¿La policía alimentará a Bong Gu? 810 01:02:09,466 --> 01:02:10,499 De lo contrario 811 01:02:10,500 --> 01:02:12,732 Mientras él y la policía hablaban 812 01:02:12,733 --> 01:02:14,832 iré a la trituradora y sacar a ese estudiante 813 01:02:14,833 --> 01:02:17,532 - ¿No es eso demasiado terrible? - ¿Cuál es el punto de alargarlo así? 814 01:02:17,533 --> 01:02:19,036 el tiene sangre por toda la máquina. 815 01:02:19,048 --> 01:02:20,599 Hacerlo sólo confirma que lo mataste 816 01:02:20,933 --> 01:02:24,965 Estos bastardos incluso planeó limpiar la escena 817 01:02:24,966 --> 01:02:27,232 Déjame dejarles claro 818 01:02:27,900 --> 01:02:30,065 Quédate aquí, ¿sabes? 819 01:02:31,566 --> 01:02:33,099 Estos bastardos 820 01:02:38,933 --> 01:02:40,932 No se muevan bastardos 821 01:02:41,266 --> 01:02:42,932 algunas personas enfermas 822 01:02:44,000 --> 01:02:45,265 ¿Qué es eso? 823 01:02:46,433 --> 01:02:49,065 Estos bastardos pervertidos 824 01:02:49,066 --> 01:02:51,665 Te dije que no causaras problemas, ¿verdad? 825 01:02:52,700 --> 01:02:54,465 Levanten las manos y salgan rápido 826 01:02:56,466 --> 01:02:57,499 Dime 827 01:02:59,100 --> 01:03:00,532 dias reales 828 01:03:05,866 --> 01:03:07,432 no te muevas 829 01:03:07,433 --> 01:03:08,732 tio policia 830 01:03:08,733 --> 01:03:12,132 - Primero, cálmate y ve al lugar a ver. - Cierra la boca primero. 831 01:03:12,266 --> 01:03:14,132 Acuéstate rápidamente 832 01:03:16,466 --> 01:03:17,899 Baja las manos 833 01:03:18,466 --> 01:03:20,765 Pon tus manos a los costados 834 01:03:21,100 --> 01:03:23,399 Pon tus manos detrás de ti, ¿entiendes? 835 01:03:25,733 --> 01:03:29,065 ¿De dónde vienen estos demonios? ¿Quiénes intentan engañar a alguien? 836 01:03:29,833 --> 01:03:32,532 Los conocía a ustedes dos bastardos seria asi 837 01:03:34,566 --> 01:03:37,632 - Ah, ten cuidado. - Cierra la boca 838 01:03:43,200 --> 01:03:44,932 ¿Se desmayó o murió? 839 01:03:55,666 --> 01:03:58,132 Estos bastardos 840 01:03:58,400 --> 01:03:59,765 poner una trampa 841 01:04:05,833 --> 01:04:08,332 - No vengas aquí - ¿Estás bien? 842 01:04:08,333 --> 01:04:09,932 no vengas aqui otra vez 843 01:04:09,933 --> 01:04:11,232 No te acerques más 844 01:04:26,666 --> 01:04:28,032 maldito 845 01:04:28,033 --> 01:04:29,465 Capitán 846 01:04:33,000 --> 01:04:35,765 eso es una trampa 847 01:04:38,133 --> 01:04:39,965 interfaz de usuario 848 01:04:41,700 --> 01:04:42,932 ¿Cómo hacer esto? 849 01:04:45,900 --> 01:04:47,365 aquí esta 850 01:04:47,533 --> 01:04:49,032 oh dios mio 851 01:04:49,033 --> 01:04:51,165 Oh 852 01:04:52,566 --> 01:04:53,699 gracias 853 01:04:54,500 --> 01:04:56,299 estoy aquí 854 01:04:56,300 --> 01:04:58,165 agua agua 855 01:04:58,166 --> 01:04:59,799 el agua esta llena 856 01:05:00,400 --> 01:05:02,499 esto 857 01:05:03,066 --> 01:05:04,965 hace mucho calor 858 01:05:17,833 --> 01:05:20,465 - Miel - ¿Qué estás haciendo? 859 01:05:21,400 --> 01:05:22,732 Seong Gu to 860 01:05:23,266 --> 01:05:24,799 Dijo que era solvente. 861 01:05:25,600 --> 01:05:27,565 Te dije que no lo pusieras 862 01:05:28,600 --> 01:05:30,065 Solvente, no comer 863 01:05:34,166 --> 01:05:37,432 Estudiantes, los estudiantes aún no están muertos. 864 01:05:37,866 --> 01:05:40,132 Estos malvados bastardos 865 01:05:40,866 --> 01:05:42,865 Ustedes están todos muertos 866 01:05:45,966 --> 01:05:48,332 Huir 867 01:05:53,366 --> 01:05:55,832 Estudiantes, no se emocionen demasiado. 868 01:05:55,833 --> 01:05:57,932 hablemos primero 869 01:05:57,933 --> 01:06:00,232 Cállate, asesinos. 870 01:06:05,300 --> 01:06:06,599 oh dios mio 871 01:06:06,600 --> 01:06:10,899 - Nuestra casa quedará completamente destruida. - Si todo se destruye, ¿dónde viviremos? 872 01:06:15,400 --> 01:06:18,699 Pero por suerte ese estudiante no murió. 873 01:06:18,700 --> 01:06:21,499 ¿Qué suerte? Estamos a punto de morir 874 01:06:23,200 --> 01:06:24,899 Esta es la voz de Bong Gu, ¿verdad? 875 01:06:25,200 --> 01:06:26,399 Derecha 876 01:06:29,600 --> 01:06:31,432 Este es nuestro perro, ¿verdad? 877 01:06:33,200 --> 01:06:34,932 Sal aquí rápidamente y ríndete. 878 01:06:35,433 --> 01:06:36,432 Si no, realmente mataré a este. 879 01:06:36,433 --> 01:06:38,332 Si no, lo haré realmente mata a este 880 01:06:40,233 --> 01:06:42,332 ¿Por qué? 881 01:06:42,333 --> 01:06:44,332 Esos estudiantes arrestaron a Bong Gu. 882 01:06:45,733 --> 01:06:48,899 Sólo ven aquí 883 01:06:48,900 --> 01:06:50,899 ¿Qué deberían hacer? ¿Si matan a Bong Gu? 884 01:07:00,533 --> 01:07:02,699 Ustedes definitivamente están muertos 885 01:07:10,100 --> 01:07:10,965 ¿Qué pasa? 886 01:07:25,266 --> 01:07:26,299 el otro lado 887 01:07:27,933 --> 01:07:29,065 Bong Gu a 888 01:07:33,800 --> 01:07:35,099 tu te vas 889 01:07:52,966 --> 01:07:55,199 Bong Gu a 890 01:07:58,600 --> 01:08:00,432 Estos chicos 891 01:08:01,466 --> 01:08:03,065 Detente rápidamente 892 01:08:07,833 --> 01:08:10,232 cariño, ¿Ya salvaste a Bong Gu? 893 01:08:10,866 --> 01:08:12,199 tio 894 01:08:12,900 --> 01:08:13,699 tio 895 01:08:15,033 --> 01:08:16,665 tio 896 01:08:18,000 --> 01:08:20,032 Oh, Mina 897 01:08:21,600 --> 01:08:23,665 ¿Qué es esto de nuevo? 898 01:08:24,266 --> 01:08:25,665 Bueno aqui esta 899 01:08:26,033 --> 01:08:29,199 El estudiante que estaba electrocutado sigue vivo 900 01:08:29,200 --> 01:08:30,232 Aún así 901 01:08:32,933 --> 01:08:34,465 ¿Adónde vas? 902 01:08:35,133 --> 01:08:36,465 Hola hermano 903 01:08:36,966 --> 01:08:38,465 Bong Gu oi 904 01:08:53,800 --> 01:08:55,099 Pastor 905 01:08:55,633 --> 01:08:58,765 por favor no te vayas 906 01:08:59,266 --> 01:09:02,432 Pastor, rompí la barrera 907 01:09:02,833 --> 01:09:05,565 Cuando el diablo regresa 908 01:09:05,833 --> 01:09:08,899 seré el único ¿Quién puede detenerlo? 909 01:09:09,466 --> 01:09:11,165 Dios te ayudará 910 01:09:11,366 --> 01:09:13,365 Pastor 911 01:09:16,033 --> 01:09:18,599 Finalmente, ¿qué dijiste? 912 01:09:19,966 --> 01:09:21,999 no entiendo ingles 913 01:09:29,766 --> 01:09:30,932 Querido pastor 914 01:09:31,033 --> 01:09:32,365 Por favor discúlpeme 915 01:09:32,400 --> 01:09:33,965 Sr. panadero 916 01:09:33,966 --> 01:09:35,732 por favor no te vayas 917 01:09:36,200 --> 01:09:37,532 Por favor discúlpeme 918 01:09:37,566 --> 01:09:38,965 hola 919 01:09:39,033 --> 01:09:40,732 Sr. panadero 920 01:09:53,900 --> 01:09:54,832 Reservar 921 01:09:55,233 --> 01:09:56,832 El libro del pastor. 922 01:09:57,266 --> 01:09:59,432 Por allá 923 01:10:07,766 --> 01:10:08,999 Médico. 924 01:10:09,333 --> 01:10:10,999 El paciente ha recuperado la conciencia. 925 01:10:11,766 --> 01:10:15,099 Han pasado 66 años y 6 meses, 926 01:10:15,433 --> 01:10:15,932 Cinco malvados sacrificaron cabras 927 01:10:15,933 --> 01:10:19,432 Cinco malvados sacrifican cabras 928 01:10:20,066 --> 01:10:22,832 y abre la puerta al infierno. 929 01:10:22,833 --> 01:10:27,165 Esos tipos se convirtieron en los sacrificios. 930 01:10:27,200 --> 01:10:31,165 Con la ayuda de los ignorantes que no puede distinguir entre el bien y el mal, 931 01:10:31,366 --> 01:10:36,465 Baphomet despertará y quemar el mundo. 932 01:10:44,166 --> 01:10:46,099 Este disparo es la venganza para Bora. 933 01:10:46,100 --> 01:10:48,232 Esta toma es una venganza para Yong Joon. 934 01:10:48,233 --> 01:10:50,732 Esta toma es la venganza para Jason. 935 01:10:51,066 --> 01:10:52,799 ¡Este! 936 01:10:53,600 --> 01:10:55,899 No hacemos nada. 937 01:10:57,433 --> 01:11:00,532 - No peleéis más. - La gente como tú... 938 01:11:00,933 --> 01:11:03,099 Vale la pena que lo maten a golpes. 939 01:11:04,000 --> 01:11:05,099 ¡Maldito! 940 01:11:05,500 --> 01:11:06,832 ¡Bonggu a! 941 01:11:07,733 --> 01:11:09,165 ¡Bonggu a! 942 01:11:11,566 --> 01:11:12,832 ¡Hermano mayor! 943 01:11:20,333 --> 01:11:21,799 ¡Tío! 944 01:11:21,800 --> 01:11:26,132 ¡Malditos psicópatas! 945 01:11:26,133 --> 01:11:27,765 Sung Bin a! 946 01:11:27,766 --> 01:11:30,932 no son tan malos personas como piensas. 947 01:11:31,466 --> 01:11:33,099 Lo entendimos mal. 948 01:11:33,100 --> 01:11:35,432 Estos tipos son simplemente gente normal. 949 01:11:35,433 --> 01:11:37,770 ¿No viste? ¿cómo murieron? 950 01:11:37,782 --> 01:11:38,565 Eso... 951 01:11:38,566 --> 01:11:41,932 No es lo que hicieron. En realidad. 952 01:11:41,933 --> 01:11:44,432 Fue sólo un accidente. 953 01:11:44,833 --> 01:11:48,199 yo también soy muy miserable verlos así. 954 01:11:50,200 --> 01:11:52,565 Se metieron en problemas porque me estaban buscando. 955 01:11:52,900 --> 01:11:54,232 ¡Loco! 956 01:11:58,366 --> 01:12:00,499 No vinimos aquí a buscarte. 957 01:12:02,033 --> 01:12:03,865 porque estaba buscando esto. 958 01:12:04,166 --> 01:12:06,099 Esto es más importante que idiotas como tu 959 01:12:06,333 --> 01:12:07,932 mil veces. 960 01:12:08,533 --> 01:12:09,799 ¡Chico! 961 01:12:10,433 --> 01:12:12,732 Le hablé un poco duramente a mi amigo. 962 01:12:13,333 --> 01:12:14,565 ¿Amigo? 963 01:12:15,066 --> 01:12:16,565 ¿Quién es su amigo? 964 01:12:19,700 --> 01:12:22,865 Así es. Los mendigos se engañan. 965 01:12:22,866 --> 01:12:26,765 Por eso me traicionan por mis amigos todo el día. 966 01:12:26,766 --> 01:12:29,032 ¡Idiotas! 967 01:12:36,066 --> 01:12:38,865 ¿Gente estúpida? ¿Crees que eres especial? 968 01:12:38,866 --> 01:12:42,565 Si rocio esto una vez, Te convertirás en un idiota. 969 01:12:42,566 --> 01:12:46,765 ¡Estúpido novato, judía verde! 970 01:12:50,200 --> 01:12:52,499 ¡Dm! 971 01:12:54,266 --> 01:12:57,565 Tu amigo te traicionó. 972 01:13:02,066 --> 01:13:04,032 ¡Dm! 973 01:13:09,766 --> 01:13:12,665 ¡Mamá! ¡Ayuda, ayuda! 974 01:13:12,666 --> 01:13:14,932 Sung Bin, por favor sálvame 975 01:13:14,933 --> 01:13:17,565 ¿Aún te atreves a bromear? ¿Dónde está mi teléfono? 976 01:13:17,566 --> 01:13:19,565 ¿Dónde está mi teléfono? 977 01:13:19,566 --> 01:13:22,232 Cabra, eso es una cabra. 978 01:13:40,666 --> 01:13:41,899 Hay Bora en? 979 01:13:42,300 --> 01:13:43,299 ¿Qué? Bora? 980 01:13:43,300 --> 01:13:45,899 No es Bora, es un demonio. 981 01:13:46,400 --> 01:13:47,632 ¡Mío! 982 01:13:49,366 --> 01:13:51,099 ¿Tu amigo está enfermo? 983 01:14:03,376 --> 01:14:10,241 984 01:14:10,266 --> 01:14:12,265 ¡Ausentarse! 985 01:14:14,733 --> 01:14:16,765 ¡Este! 986 01:14:17,400 --> 01:14:19,399 ¿Qué sucede contigo? 987 01:14:31,066 --> 01:14:32,232 Bora a! 988 01:14:41,500 --> 01:14:44,032 ¡Malditos locos! 989 01:14:45,366 --> 01:14:46,899 ¿Demonio cabra? 990 01:14:47,533 --> 01:14:50,599 Bora se ha convertido en un demonio cabra. 991 01:14:50,933 --> 01:14:52,532 ¡Maldición! 992 01:14:52,533 --> 01:14:54,365 Pensé que todo eran sólo rumores. 993 01:14:55,533 --> 01:14:57,765 ¡Debe irse de aquí! ¡Debo irme de aquí ahora! 994 01:15:03,966 --> 01:15:05,932 Esa cosa de ahora era un demonio. ¿verdad? 995 01:15:07,533 --> 01:15:09,099 Ya no lo sé. 996 01:15:09,600 --> 01:15:11,399 ¿Qué diablo hay aquí? 997 01:15:11,900 --> 01:15:15,332 ¿Qué clase de demonio es este? Probablemente comió algo mal. 998 01:15:15,766 --> 01:15:19,199 - ¿Qué haces ahí parada? Ven rápido y desátame, - Oh, lo olvidé. 999 01:15:30,766 --> 01:15:32,665 ¿Dónde están las llaves del coche? 1000 01:15:40,933 --> 01:15:43,465 ¡Maldición! Incluso tienen armas. 1001 01:15:43,466 --> 01:15:44,999 Me atrevo a decir que no hice nada. 1002 01:15:45,000 --> 01:15:46,732 ¡Bonggu a! 1003 01:15:48,766 --> 01:15:50,765 Bonggu está aquí. 1004 01:15:50,766 --> 01:15:52,765 Piensa que tienes suerte. 1005 01:15:52,766 --> 01:15:55,099 Incluso Bonggu fue arrestado. 1006 01:15:55,100 --> 01:15:57,265 que debemos derramar sangre. 1007 01:15:57,266 --> 01:15:59,065 - Estoy en casa. - No te preocupes. 1008 01:15:59,066 --> 01:16:02,065 Bonggu es muy inteligente así que encontrará el camino a casa. 1009 01:16:02,066 --> 01:16:03,799 ¡Ay dios mío! 1010 01:16:03,800 --> 01:16:05,865 - ¿Qué estás haciendo, niño? - ¡Llave! 1011 01:16:06,466 --> 01:16:08,199 ¡Rápido dame la llave! 1012 01:16:08,366 --> 01:16:10,699 - Asesinos - ¿Tiene previsto llegar hasta este punto? 1013 01:16:11,066 --> 01:16:13,432 - Dije que fue sólo un malentendido. - ¡Callarse la boca! 1014 01:16:13,433 --> 01:16:15,721 Dame la llave. ¡Rápido dame la llave! 1015 01:16:15,733 --> 01:16:16,499 ¡Este! 1016 01:16:18,033 --> 01:16:19,432 ¡Te lo ruego! 1017 01:16:20,600 --> 01:16:22,265 ¡Despertar! 1018 01:16:23,233 --> 01:16:24,499 ¡Maldito loco! 1019 01:16:24,500 --> 01:16:27,299 ¡Maldición! ¿Tú también quieres morir? 1020 01:16:27,966 --> 01:16:29,865 ¡Este! ¡Llave! 1021 01:16:30,600 --> 01:16:32,032 ¡Mío! 1022 01:16:32,033 --> 01:16:34,065 Dale la llave a tu amigo. 1023 01:16:34,400 --> 01:16:36,065 Déjalo salir de esta casa. 1024 01:16:39,833 --> 01:16:41,399 soy honesto 1025 01:16:43,200 --> 01:16:44,432 Lo siento chicos. 1026 01:16:48,233 --> 01:16:49,732 ¡Vete, bastardo! 1027 01:16:50,233 --> 01:16:53,299 ¡Maldición! Los bastardos siguen a la manada. 1028 01:16:59,833 --> 01:17:00,999 ¿Byeong Jo? 1029 01:17:02,133 --> 01:17:03,332 Sr. Sung Bin 1030 01:17:09,833 --> 01:17:11,132 Alguien viene. 1031 01:17:14,766 --> 01:17:15,899 Alguien viene. 1032 01:17:16,400 --> 01:17:17,465 ¿Qué otra cosa? 1033 01:17:18,766 --> 01:17:21,165 Dijo que alguien viene. 1034 01:17:22,033 --> 01:17:24,432 Ha llegado el diablo cabra. 1035 01:17:52,533 --> 01:17:55,699 ¡Idiotas! 1036 01:18:02,366 --> 01:18:03,565 ¡Señor Byeong Jo! 1037 01:18:03,900 --> 01:18:05,399 ¿Qué estás haciendo? 1038 01:18:09,200 --> 01:18:11,632 Ese chico está poseído por un demonio. 1039 01:18:11,633 --> 01:18:12,799 Sí. 1040 01:18:12,800 --> 01:18:15,299 ¿Quién diablos usa ropa? 1041 01:18:17,433 --> 01:18:18,965 Sung Bin a. 1042 01:18:20,966 --> 01:18:23,532 Esa persona te quiere. 1043 01:18:23,533 --> 01:18:25,932 ¡Maldición! 1044 01:18:27,300 --> 01:18:28,465 ¡Este! 1045 01:18:30,333 --> 01:18:34,365 ¡Este talismán vale 10 millones! ¡Vete, bastardo! 1046 01:18:34,533 --> 01:18:35,765 ¿Es real el talismán de los 10 millones? 1047 01:18:35,777 --> 01:18:38,265 Dijo que lo obtuvo de un mago famoso. 1048 01:18:38,266 --> 01:18:41,899 ¡Vete, diablo! 1049 01:18:47,400 --> 01:18:48,732 Parece tener un efecto real. 1050 01:18:54,500 --> 01:18:56,665 ¡Idiota! 1051 01:19:02,100 --> 01:19:04,499 ¡Bastardo! 1052 01:19:08,133 --> 01:19:10,065 ¡Salven, sálvenlo! 1053 01:19:10,066 --> 01:19:14,565 ¡Detener! ¡Déjalo ir! 1054 01:19:14,566 --> 01:19:16,565 ¡Déjalo ir! 1055 01:19:16,566 --> 01:19:19,465 ¡Déjalo ir! 1056 01:19:22,600 --> 01:19:24,665 ¡Basta! 1057 01:19:27,500 --> 01:19:30,599 Sang Koo! Déjalo aquí. 1058 01:19:51,400 --> 01:19:54,565 Sang Koo! Es realmente un demonio. 1059 01:19:54,566 --> 01:19:57,899 Te dije que adorases pero te negaste. 1060 01:20:36,433 --> 01:20:38,732 Sung Bin, Sung Bin a! 1061 01:20:38,733 --> 01:20:40,065 Sung Bin a! 1062 01:20:42,966 --> 01:20:44,065 ¡Niño! 1063 01:21:14,633 --> 01:21:16,665 ¡Ha despertado! 1064 01:21:18,733 --> 01:21:19,799 ¡Hola cariño! 1065 01:21:20,633 --> 01:21:22,965 El cuadro está enojado. 1066 01:21:24,233 --> 01:21:25,399 ¡Sang Koo! 1067 01:21:25,700 --> 01:21:27,399 ¡Entiérralo! 1068 01:21:27,400 --> 01:21:28,732 ¡Apurarse! 1069 01:21:28,733 --> 01:21:30,365 Hacer una ceremonia también es algo importante. 1070 01:21:30,600 --> 01:21:32,399 ¿Tiene algún sentido hacerlo ahora? 1071 01:21:32,866 --> 01:21:34,165 ¡Hola, chicos! 1072 01:21:34,900 --> 01:21:36,999 Creo que deberíamos irnos de aquí ahora. 1073 01:21:50,800 --> 01:21:52,265 ¿Qué pasa esta vez? 1074 01:21:54,966 --> 01:21:58,299 ¿Esta vez son dos demonios otra vez? ¡Gente malvada! 1075 01:22:00,433 --> 01:22:02,765 ¡Deja ir rápidamente a la chica! 1076 01:22:02,900 --> 01:22:04,065 ¿Quién eres? 1077 01:22:10,500 --> 01:22:11,599 ¿Qué es? 1078 01:22:12,000 --> 01:22:13,599 Algo acaba de aparecer. 1079 01:22:14,000 --> 01:22:16,765 ¡Ah! ¡Es esa cosa! 1080 01:22:25,733 --> 01:22:27,699 Es el chico de antes, ¿verdad? 1081 01:22:28,766 --> 01:22:30,499 ¿Sung Bin? 1082 01:22:35,100 --> 01:22:36,932 ¡John! 1083 01:22:38,300 --> 01:22:40,465 ¡Bafomet! 1084 01:22:40,466 --> 01:22:42,999 Regrese rápidamente a donde pertenece. 1085 01:22:43,000 --> 01:22:45,632 Aquí no hay lugar para ti. 1086 01:22:48,066 --> 01:22:49,765 ¡Muere conmigo! ( 1087 01:23:16,200 --> 01:23:17,665 ¡Mis pantalones! 1088 01:23:19,333 --> 01:23:21,499 Lo siento. 1089 01:23:24,266 --> 01:23:25,565 Por favor discúlpeme. 1090 01:23:27,066 --> 01:23:29,099 Oh Dios, Jesús, 1091 01:23:29,100 --> 01:23:31,099 Madre María 1092 01:23:31,100 --> 01:23:34,665 y San Moisés, resiste Las tentaciones de Satanás. 1093 01:23:34,666 --> 01:23:37,199 Los demonios que tienes delante huirán. 1094 01:23:37,200 --> 01:23:40,165 El demonio Baphomet desaparecer de esta tierra. 1095 01:23:44,033 --> 01:23:47,499 Ríndete y vuelve al infierno, ¡Bafomet! 1096 01:23:47,500 --> 01:23:49,965 Este anciano no es una persona común y corriente. 1097 01:23:58,966 --> 01:24:00,599 Conviértete en párroco 1098 01:24:01,233 --> 01:24:04,799 ¿aún eres tan estúpido? 1099 01:24:10,900 --> 01:24:16,932 Si quieres exorcizar demonios, Debe usarlo para crear una barrera. Yohan. 1100 01:24:19,066 --> 01:24:20,665 ¿En serio? 1101 01:24:22,233 --> 01:24:24,365 ¡Padre! 1102 01:24:25,533 --> 01:24:26,232 ¿Facción del Che? 1103 01:24:26,300 --> 01:24:27,699 Estoy de acuerdo. ¿Qué pasa con el mecanismo? 1104 01:24:29,566 --> 01:24:31,065 Soy el niño izquierdo. ¿Eres una chica? 1105 01:24:31,333 --> 01:24:33,165 ¡Ese bastardo! 1106 01:24:33,166 --> 01:24:35,165 Ustedes... 1107 01:24:35,166 --> 01:24:38,265 morirá quemado en el infierno. 1108 01:24:41,600 --> 01:24:42,765 ¡Hola cariño! 1109 01:24:52,466 --> 01:24:54,032 Mira este infierno. 1110 01:24:55,066 --> 01:24:56,565 Te lo llevas todo. 1111 01:25:03,666 --> 01:25:06,499 Lo siento. 1112 01:25:06,500 --> 01:25:09,332 ¡Rápido! ¡Corre rápido! 1113 01:25:14,500 --> 01:25:16,532 Ten cuidado con la cabeza del viejo. 1114 01:25:18,866 --> 01:25:21,032 - Papá, ¿estás bien? - ¿Estás bien, papá? 1115 01:25:21,033 --> 01:25:22,299 - ¡Hermano mayor! - ¿Qué ocurre? 1116 01:25:22,300 --> 01:25:23,799 Mirar. 1117 01:25:32,466 --> 01:25:35,799 ¡Todos ustedes, despierten! 1118 01:25:57,300 --> 01:25:59,465 ¿Qué es esa cosa? 1119 01:25:59,466 --> 01:26:01,499 Capitán. 1120 01:26:11,900 --> 01:26:15,099 ¡Tío! Los cuerpos volvieron a la vida. 1121 01:26:15,600 --> 01:26:16,799 ¡Oye hermano! 1122 01:26:17,100 --> 01:26:18,932 Este tipo de persona seguramente matará a todos. 1123 01:26:19,066 --> 01:26:20,832 Sólo quiero huir. 1124 01:26:28,666 --> 01:26:29,832 Sang Koo! 1125 01:26:30,333 --> 01:26:32,299 Déjame este lugar a mí. 1126 01:26:33,000 --> 01:26:35,399 Saca a Mina y al viejo de aquí. 1127 01:26:36,166 --> 01:26:39,032 Para decirlo sin rodeos, Todo lo que pasó fue tu culpa. 1128 01:26:40,866 --> 01:26:43,765 Tú fuiste quien me convenció de venir aquí. 1129 01:26:45,100 --> 01:26:46,999 Una persona inocente como yo... 1130 01:26:48,966 --> 01:26:51,132 lo escuché y usé todo sus bienes para comprar esta casa. 1131 01:26:53,133 --> 01:26:54,799 hermano mayor... 1132 01:26:54,800 --> 01:26:57,099 Ni siquiera sabía que esta casa tenía fantasmas. 1133 01:26:59,100 --> 01:27:00,465 En... 1134 01:27:01,733 --> 01:27:03,565 debe vivir. 1135 01:27:05,933 --> 01:27:07,532 debo vivir feliz 1136 01:27:09,500 --> 01:27:11,465 por el resto de mi vida. 1137 01:27:14,000 --> 01:27:15,232 ¿Ya lo sabes? 1138 01:27:16,133 --> 01:27:17,499 ¿Adónde has ido? 1139 01:27:17,500 --> 01:27:18,799 ¡Hola cariño! 1140 01:27:18,800 --> 01:27:20,799 ¿Por qué sigues ahí parado? Ven aquí pronto. 1141 01:27:20,800 --> 01:27:22,465 ¡En serio, este tipo! 1142 01:27:22,866 --> 01:27:25,465 - ¡Frente a ti! - ¡Tío, cuidado! 1143 01:27:27,166 --> 01:27:29,399 ¡Maldito ejército! 1144 01:27:29,400 --> 01:27:32,599 ¡Sal de mi casa! 1145 01:27:37,233 --> 01:27:38,732 - ¡Ah! - ¡Oye hermano! 1146 01:27:39,900 --> 01:27:41,765 ¡Tío! 1147 01:27:44,566 --> 01:27:45,899 ¡Mío! 1148 01:27:48,000 --> 01:27:49,399 Gracias. 1149 01:27:49,866 --> 01:27:51,399 Por ser tu amigo. 1150 01:27:55,000 --> 01:27:56,532 ¡Tío! 1151 01:27:59,666 --> 01:28:01,032 ¡Oye hermano! 1152 01:28:03,533 --> 01:28:04,999 ¡Tío! 1153 01:28:08,266 --> 01:28:09,799 Por favor espérame. 1154 01:28:10,500 --> 01:28:12,499 Sang Koo! Está a punto de morir. 1155 01:28:12,766 --> 01:28:14,232 ¡Sang Koo! 1156 01:28:20,466 --> 01:28:22,099 ¡Tío! 1157 01:28:33,933 --> 01:28:34,999 Pistola. 1158 01:28:35,966 --> 01:28:38,732 Hay que encontrar el arma de Pubg Father. 1159 01:28:39,066 --> 01:28:40,065 ¿Qué es eso? 1160 01:28:40,866 --> 01:28:43,265 Las balas de plata de esa arma... 1161 01:28:43,266 --> 01:28:46,265 es lo único que puede destruir este demonio. 1162 01:28:46,266 --> 01:28:47,599 ¿Pistola? 1163 01:28:48,000 --> 01:28:49,865 Arma... 1164 01:29:07,700 --> 01:29:10,032 ¡Sang Koo! 1165 01:29:34,766 --> 01:29:37,432 - ¿Estás despierto? - ¿Por qué sigues regresando? 1166 01:29:37,800 --> 01:29:39,732 Estoy aquí para que no puedas ir a ningún lado. 1167 01:29:40,533 --> 01:29:41,732 Bueno. 1168 01:29:42,400 --> 01:29:44,099 Incluso si tengo que ir al infierno, 1169 01:29:44,900 --> 01:29:46,465 Si vienes conmigo, 1170 01:29:47,266 --> 01:29:48,965 no te sentirás solo. 1171 01:29:50,933 --> 01:29:52,532 ¿En realidad? 1172 01:29:57,633 --> 01:29:59,332 ¡Sang Koo! 1173 01:29:59,733 --> 01:30:00,865 Aquí vienen. 1174 01:30:08,833 --> 01:30:12,865 ¡Oye bastardo! ¡Mírame! 1175 01:30:15,733 --> 01:30:18,732 ¡Mira el golpe! 1176 01:30:31,266 --> 01:30:33,999 ¡Guau! ¡Así es! 1177 01:30:39,200 --> 01:30:40,332 ¡Hola cariño! 1178 01:30:41,500 --> 01:30:42,832 ¡Oye chico! 1179 01:30:58,266 --> 01:30:59,732 Allí... 1180 01:31:18,566 --> 01:31:21,132 Bonggu a. 1181 01:31:21,133 --> 01:31:23,899 Bonggu, ¿adónde vas? 1182 01:31:45,333 --> 01:31:48,032 la gente que huele como el campo. 1183 01:31:49,266 --> 01:31:53,032 Antes de enviarlos a todos al infierno... 1184 01:31:58,933 --> 01:32:00,032 ¡Dios mío! 1185 01:32:02,233 --> 01:32:03,665 ¡Oración! 1186 01:32:04,200 --> 01:32:05,365 ¡No hay escapatoria! 1187 01:32:06,800 --> 01:32:07,832 ¡Este! 1188 01:32:13,766 --> 01:32:16,265 Antes de enviarlos a todos al infierno... 1189 01:32:17,133 --> 01:32:19,999 debes saber... 1190 01:32:20,333 --> 01:32:22,399 esta verdad. 1191 01:32:23,733 --> 01:32:25,499 Ustedes dos... 1192 01:32:26,666 --> 01:32:28,432 muy horrible! 1193 01:32:29,700 --> 01:32:32,065 ¡El diablo malvado maldice al diablo! 1194 01:32:35,433 --> 01:32:36,699 ¡Mentir! 1195 01:32:37,600 --> 01:32:39,399 Es mentira, ¿verdad? 1196 01:32:39,766 --> 01:32:41,099 Sang ¡Goo to! 1197 01:32:41,100 --> 01:32:42,832 ¡Es difícil creerle al diablo! 1198 01:32:42,833 --> 01:32:45,465 - ¡No lo creas! - Mentir. 1199 01:32:45,966 --> 01:32:47,465 No lo creo. 1200 01:32:52,333 --> 01:32:54,532 ¡Vete al diablo! 1201 01:32:54,533 --> 01:32:57,365 Si quieres, mátame primero. 1202 01:32:57,366 --> 01:32:59,032 Detente rápidamente. 1203 01:33:00,133 --> 01:33:01,465 ¡Mina a! 1204 01:33:13,566 --> 01:33:15,532 Eres tú quien tiene que irse al infierno. 1205 01:33:16,866 --> 01:33:19,165 No son ellos, eres tú. 1206 01:33:20,000 --> 01:33:22,432 Si no quieres tomar una bala en la cabeza, 1207 01:33:24,266 --> 01:33:26,065 luego bájelo rápidamente. 1208 01:33:48,400 --> 01:33:51,532 ¿Eres realmente, ¿De repente me da tanto miedo? 1209 01:33:53,866 --> 01:33:55,532 Somos amigos. 1210 01:33:55,866 --> 01:33:56,965 ¿Abierto? 1211 01:33:58,966 --> 01:34:01,365 ¡Mala actuación, bastardo! 1212 01:34:13,033 --> 01:34:15,065 ¿Eres estúpido? 1213 01:34:15,066 --> 01:34:17,365 ¡Te mueres! 1214 01:34:27,766 --> 01:34:30,799 Deja de reírte es incluso más feo que una cabra. 1215 01:34:30,800 --> 01:34:32,965 ¡Deja de reírte! 1216 01:34:38,233 --> 01:34:40,065 ¡Vete al diablo! 1217 01:35:01,966 --> 01:35:03,865 ¡Mamá! 1218 01:35:09,066 --> 01:35:10,932 Maldita sea, ¿qué es eso? 1219 01:35:43,966 --> 01:35:46,965 Sang Goo, ¿Qué fue eso de ahora? 1220 01:35:48,466 --> 01:35:50,299 Parece una mano humana. 1221 01:35:54,433 --> 01:35:57,365 - A, Bonggu a. - Bonggu a. 1222 01:35:57,966 --> 01:36:00,365 ¿Adónde vas? 1223 01:36:00,366 --> 01:36:02,599 Lo encontré. 1224 01:36:03,533 --> 01:36:05,599 Ay dios mío. 1225 01:36:08,066 --> 01:36:09,399 Ay dios mío. 1226 01:36:20,466 --> 01:36:23,699 (Baphomei se despertará y se tragará todo en el infierno) 1227 01:36:23,700 --> 01:36:27,999 (Dios enviará tres ángeles) 1228 01:36:28,000 --> 01:36:33,765 (para luchar contra Baphomet) 1229 01:37:06,500 --> 01:37:11,132 Dos sospechosos son sospechosos de asesinar a un grupo de estudiantes. 1230 01:37:11,133 --> 01:37:13,565 finalmente fue liberado. 1231 01:37:13,566 --> 01:37:15,832 Ahora los entrevistaremos. 1232 01:37:16,066 --> 01:37:20,599 Esos estudiantes de repente saltó de la nada. 1233 01:37:20,600 --> 01:37:24,632 Alguien saltó allí 1234 01:37:24,633 --> 01:37:26,599 Alguien saltó el montón de pabellón. 1235 01:37:26,600 --> 01:37:30,665 lo hicieron asi les ayudamos. 1236 01:37:30,666 --> 01:37:33,432 No, no los matamos. 1237 01:37:33,433 --> 01:37:36,632 Te dije que no lo era. 1238 01:37:39,166 --> 01:37:40,132 Así que vámonos. 1239 01:37:40,133 --> 01:37:43,065 Aunque la situación es muy peligrosa. 1240 01:37:43,066 --> 01:37:48,799 Los que lucharon, 1241 01:37:48,800 --> 01:37:53,965 Por otra parte, la evidencia obtenida de La caja negra también provocó una tormenta en las redes sociales. 1242 01:37:53,966 --> 01:37:56,832 De repente una mano grande apareció en el cielo. 1243 01:37:56,966 --> 01:38:00,199 Todos, yo... 1244 01:38:00,200 --> 01:38:11,732 Vi aparecer al diablo.